Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. aufreizen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für aufreizend (Deutsch) ins Schwedisch

aufreizend:


Synonyms for "aufreizend":


aufreizen:

aufreizen Verb (reize auf, reizt auf, reizte auf, reiztet auf, aufgereizt)

  1. aufreizen (prickeln; erregen; aufwinden; )
    egga; uppväcka; väcka till liv
    • egga Verb (eggar, eggade, eggat)
    • uppväcka Verb (uppväcker, uppväckte, uppväckt)
    • väcka till liv Verb (väcker till liv, väckte till liv, väckt till liv)
  2. aufreizen (antreiben; hetzen; aufpeitschen; aufjagen)
    driva på; hetsa; skynda på; jaga på; piska på
    • driva på Verb (driver på, drev på, drivit på)
    • hetsa Verb (hetsar, hetsade, hetsat)
    • skynda på Verb (skyndar på, skyndade på, skyndat på)
    • jaga på Verb (jagar på, jagade på, jagat på)
    • piska på Verb (piskar på, piskade på, piskat på)
  3. aufreizen (anreizen; herausfordern; herauslocken; )
    uppröra; reta; provocera; hetsa
    • uppröra Verb (upprör, upprörde, upprört)
    • reta Verb (retar, retade, retat)
    • provocera Verb (provocerar, provocerade, provocerat)
    • hetsa Verb (hetsar, hetsade, hetsat)

Konjugationen für aufreizen:

Präsens
  1. reize auf
  2. reizt auf
  3. reizt auf
  4. reizen auf
  5. reizt auf
  6. reizen auf
Imperfekt
  1. reizte auf
  2. reiztest auf
  3. reizte auf
  4. reizten auf
  5. reiztet auf
  6. reizten auf
Perfekt
  1. habe aufgereizt
  2. hast aufgereizt
  3. hat aufgereizt
  4. haben aufgereizt
  5. habt aufgereizt
  6. haben aufgereizt
1. Konjunktiv [1]
  1. reize auf
  2. reizest auf
  3. reize auf
  4. reizen auf
  5. reizet auf
  6. reizen auf
2. Konjunktiv
  1. reizete auf
  2. reizetest auf
  3. reizete auf
  4. reizeten auf
  5. reizetet auf
  6. reizeten auf
Futur 1
  1. werde aufreizen
  2. wirst aufreizen
  3. wird aufreizen
  4. werden aufreizen
  5. werdet aufreizen
  6. werden aufreizen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufreizen
  2. würdest aufreizen
  3. würde aufreizen
  4. würden aufreizen
  5. würdet aufreizen
  6. würden aufreizen
Diverses
  1. reiz auf!
  2. reizt auf!
  3. reizen Sie auf!
  4. aufgereizt
  5. aufreizend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufreizen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
driva på antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen
egga anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren ermahnen; jemanden anspornen; mahnen
hetsa anregen; anreizen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; hetzen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen
jaga på antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
piska på antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
provocera anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen entlocken
reta anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen auf die Nerven gehen; belästigen; entlocken; erregen; feilschen; irritieren; kitzeln; prickeln; reizen; stören; ärgern
skynda på antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen
uppröra anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren
uppväcka anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren
väcka till liv anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren auffrischen; erfrischen

Wiktionary Übersetzungen für aufreizen:


Cross Translation:
FromToVia
aufreizen förarga agaceraffecter d’une irritation nerveuse.
aufreizen uppreta hérisserdresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.
aufreizen irritera irritermettre en colère.

Computerübersetzung von Drittern: