Deutsch

Detailübersetzungen für anfallen (Deutsch) ins Schwedisch

anfallen:

anfallen Verb (falle an, fällst an, fällt an, fiel an, fielt an, angefallen)

  1. anfallen (bestürmen; angreifen; anstürmen)
    angripa; storma; attackera; anfalla
    • angripa Verb (angriper, angrep, angripit)
    • storma Verb (stormar, stormade, stormat)
    • attackera Verb (attackerar, attackerade, attackerat)
    • anfalla Verb (anfaller, anföll, anfallit)

Konjugationen für anfallen:

Präsens
  1. falle an
  2. fällst an
  3. fällt an
  4. fallen an
  5. fallt an
  6. fallen an
Imperfekt
  1. fiel an
  2. fielst an
  3. fiel an
  4. fielen an
  5. fielt an
  6. fielen an
Perfekt
  1. habe angefallen
  2. hast angefallen
  3. hat angefallen
  4. haben angefallen
  5. habt angefallen
  6. haben angefallen
1. Konjunktiv [1]
  1. falle an
  2. fallest an
  3. falle an
  4. fallen an
  5. fallet an
  6. fallen an
2. Konjunktiv
  1. fiele an
  2. fielest an
  3. fiele an
  4. fielen an
  5. fielet an
  6. fielen an
Futur 1
  1. werde anfallen
  2. wirst anfallen
  3. wird anfallen
  4. werden anfallen
  5. werdet anfallen
  6. werden anfallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anfallen
  2. würdest anfallen
  3. würde anfallen
  4. würden anfallen
  5. würdet anfallen
  6. würden anfallen
Diverses
  1. fall an!
  2. fallt an!
  3. fallen Sie an!
  4. angefallen
  5. anfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anfallen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfalla anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen sich an jmdm vergreifen
angripa anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen aufschnappen; bekommen; belästigen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen; korrodieren; notzüchten; sich einfressen; vergewaltigen; ätzen
attackera anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen belästigen; notzüchten; vergewaltigen
storma anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen anstürmen; bestürmen; brüllen; donnern; fluchen; keifen; rasen; schelten; schimpfen; stürmen; wüten

Synonyms for "anfallen":


Wiktionary Übersetzungen für anfallen:

anfallen
verb
  1. Hilfsverb sein: auftreten, bei einem Prozess entstehen
  2. Hilfsverb haben: jemanden plötzlich und meist gewaltsam attackieren

Cross Translation:
FromToVia
anfallen växa till; öka accrue — increase
anfallen anfalla; angripa; överfalla; anfäkta assaillir — propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.
anfallen anfalla attaquerassaillir par agression.

Anfallen:

Anfallen [das ~] Nomen

  1. Anfallen (Angreifen)

Übersetzung Matrix für Anfallen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attakera Anfallen; Angreifen
överfalla Anfallen; Angreifen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
överfalla belästigen; notzüchten; vergewaltigen



Schwedisch

Detailübersetzungen für anfallen (Schwedisch) ins Deutsch

anfalla:

anfalla Verb (anfaller, anföll, anfallit)

  1. anfalla (attackera; angripa; storma)
    anfallen; bestürmen; angreifen; anstürmen
    • anfallen Verb (falle an, fällst an, fällt an, fiel an, fielt an, angefallen)
    • bestürmen Verb (bestürme, bestürmst, bestürmt, bestürmte, bestürmtet, bestürmt)
    • angreifen Verb (greife an, greifest an, greift an, griff an, grifft an, angegriffen)
    • anstürmen Verb (stürme an, stürmst an, stürmt an, stürmte an, stürmtet an, angestürmt)
  2. anfalla (attackera någon)

Konjugationen für anfalla:

presens
  1. anfaller
  2. anfaller
  3. anfaller
  4. anfaller
  5. anfaller
  6. anfaller
imperfekt
  1. anföll
  2. anföll
  3. anföll
  4. anföll
  5. anföll
  6. anföll
framtid 1
  1. kommer att anfalla
  2. kommer att anfalla
  3. kommer att anfalla
  4. kommer att anfalla
  5. kommer att anfalla
  6. kommer att anfalla
framtid 2
  1. skall anfalla
  2. skall anfalla
  3. skall anfalla
  4. skall anfalla
  5. skall anfalla
  6. skall anfalla
conditional
  1. skulle anfalla
  2. skulle anfalla
  3. skulle anfalla
  4. skulle anfalla
  5. skulle anfalla
  6. skulle anfalla
perfekt particip
  1. har anfallit
  2. har anfallit
  3. har anfallit
  4. har anfallit
  5. har anfallit
  6. har anfallit
imperfekt particip
  1. hade anfallit
  2. hade anfallit
  3. hade anfallit
  4. hade anfallit
  5. hade anfallit
  6. hade anfallit
blandad
  1. anfall!
  2. anfall!
  3. anfallen
  4. anfallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für anfalla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angreifen angripande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfallen anfalla; angripa; attackera; storma
angreifen anfalla; angripa; attackera; storma bekämpa; bestrida; skada; strida; tävla
anstürmen anfalla; angripa; attackera; storma komma rusande; rusa; storma; storma på; störta
bestürmen anfalla; angripa; attackera; storma rusa; storma; störta
sich an jmdm vergreifen anfalla; attackera någon

Synonyms for "anfalla":


Wiktionary Übersetzungen für anfalla:

anfalla
verb
  1. verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren
  2. Hilfsverb haben: jemanden plötzlich und meist gewaltsam attackieren

Cross Translation:
FromToVia
anfalla attackieren; angreifen attack — to apply violent force
anfalla anfallen; angreifen; ausfallen; befallen; überfallen; attackieren; losgehen auf; anfechten; in Angriff nehmen; sich machen an; sich hermachen über; zerfressen; zerstören; schädigen; den Kampf beginnen assaillir — propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.
anfalla anfallen; angreifen; ausfallen; befallen; überfallen; attackieren; losgehen auf; anfechten; in Angriff nehmen; sich machen an; sich hermachen über; zerfressen; zerstören; schädigen; den Kampf beginnen; herfallen über attaquerassaillir par agression.