Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. aneignen:
  2. Aneignen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für aneignen (Deutsch) ins Schwedisch

aneignen:

aneignen Verb (eigne an, eignst an, eignt an, eignte an, eigntet an, angeeignet)

  1. aneignen (erlernen; lernen; studieren; anlernen; einpauken)
    lära; studera
    • lära Verb (lär, lärde, lärt)
    • studera Verb (studerar, studerade, studerat)
  2. aneignen (bemächtigen)
    förvärva
    • förvärva Verb (förvärver, förvärvde, förvärvt)
  3. aneignen (in Besitz nehmen; einverleiben)
    ockuppera; ta i besittning
    • ockuppera Verb (ockupperar, ockupperade, ockupperat)
    • ta i besittning Verb (tar i besittning, tog i besittning, tagit i besittning)

Konjugationen für aneignen:

Präsens
  1. eigne an
  2. eignst an
  3. eignt an
  4. eignen an
  5. eignt an
  6. eignen an
Imperfekt
  1. eignte an
  2. eigntest an
  3. eignte an
  4. eignten an
  5. eigntet an
  6. eignten an
Perfekt
  1. habe angeeignet
  2. hast angeeignet
  3. hat angeeignet
  4. haben angeeignet
  5. habt angeeignet
  6. haben angeeignet
1. Konjunktiv [1]
  1. eigne an
  2. eignest an
  3. eigne an
  4. eignen an
  5. eignet an
  6. eignen an
2. Konjunktiv
  1. eignte an
  2. eigntest an
  3. eignte an
  4. eignten an
  5. eigntet an
  6. eignten an
Futur 1
  1. werde aneignen
  2. wirst aneignen
  3. wird aneignen
  4. werden aneignen
  5. werdet aneignen
  6. werden aneignen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aneignen
  2. würdest aneignen
  3. würde aneignen
  4. würden aneignen
  5. würdet aneignen
  6. würden aneignen
Diverses
  1. eign an!
  2. eignt an!
  3. eignen Sie an!
  4. angeeignet
  5. aneignend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aneignen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lära Lehrgebäude
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förvärva aneignen; bemächtigen einreißen; erhalten; gewinnen; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; sich angewöhnen; siegen
lära aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren Unterricht bekommen; abrichten; auffinden; ausfindig machen; beibringen; dazulernen; dozieren; dressieren; entdecken; erziehen; finden; horchen; hören; lehren; lernen; studieren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; zu Ohren kommen
ockuppera aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen
studera aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren büffeln; einstudieren; erforschen; erlernen; erproben; lehren; lernen; lesen; nachforschen; nachspüren; ochsen; studieren; unterrichten; unterweisen
ta i besittning aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen

Synonyms for "aneignen":


Wiktionary Übersetzungen für aneignen:

aneignen
  1. (reflexiv) etwas an sich nehmen, das einem nicht gehört
  2. (reflexiv) etwas durch Lernen, Üben erwerben

Cross Translation:
FromToVia
aneignen anskaffa; köpa; förvärva acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
aneignen förvärva; förtjäna gagner — Traductions à trier suivant le sens

Aneignen:

Aneignen [das ~] Nomen

  1. Aneignen (Stibitzen)
  2. Aneignen (Anlernen)

Übersetzung Matrix für Aneignen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lirkande Aneignen; Stibitzen
lärande Aneignen; Anlernen Gelehrtheit; Kenntnis; Kurs; Lehre; Sachverstand; Unterricht; Wissen
trugande Aneignen; Stibitzen Abschmeicheln
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lirkande schleimerisch; schleimig; schmeichlerisch

Verwandte Übersetzungen für aneignen