Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Herr

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Herr

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Herr:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. herr:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Herr (Deutsch) ins Schwedisch

Herr:

Herr [der ~] Nomen

  1. der Herr (Herrscher; Fürst; König; Gebieter)
    kung; härskare; furste; regent
  2. der Herr (mein Herr)
    herr
  3. der Herr (Chef; Fürst; Vorgesetzte; )
    ledare; chef
  4. der Herr (Gottheit; Göttlichkeit; Allmächtiger)
    gudom; gudomlighet
  5. der Herr (Monarch; König; Herrscher; )
    monark
  6. der Herr (Himmelsvater; Allmächtiger)
    Herre; Himmelske Fader; Allsmäktige
  7. der Herr (Subjekt)
    pojke; prick; karl; grabb
  8. der Herr (Kammerdiener; Hausdiener; Geselle; )
    betjänt; lackej; uppassare; kammartjänare

Übersetzung Matrix für Herr:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Allsmäktige Allmächtiger; Herr; Himmelsvater
Herre Allmächtiger; Herr; Himmelsvater
Himmelske Fader Allmächtiger; Herr; Himmelsvater
betjänt Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht Bediente; Diener; Dienstbote; Dienstmädchen; Knecht; Stallknecht
chef Chef; Fürst; Gebieter; Haupt; Herr; Herrscher; Oberhaupt; Vorgesetzte; Vorsteher Anführer; Boss; Chef; Direktor; Führer; Führungskraft; Gebieter; Geschäftsführer; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Manager; Vorgesetzte; Vorstand; Vorsteher
furste Fürst; Gebieter; Herr; Herrscher; König
grabb Herr; Subjekt Bursche; Gör; Junker; Jüngling; Kauz; Kerl; Kerlchen; Mann; Typ; Vogel; jungeMann
gudom Allmächtiger; Gottheit; Göttlichkeit; Herr
gudomlighet Allmächtiger; Gottheit; Göttlichkeit; Herr
herr Herr; mein Herr
härskare Fürst; Gebieter; Herr; Herrscher; König Autorität; Gebieter; Gewaltherrscher; Herrscher; Landsmann
kammartjänare Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht
karl Herr; Subjekt Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann
kung Fürst; Gebieter; Herr; Herrscher; König
lackej Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht
ledare Chef; Fürst; Gebieter; Haupt; Herr; Herrscher; Oberhaupt; Vorgesetzte; Vorsteher Anführer; Anführerin; Begleiter; Boss; Chef; Chefs; Direktoren; Draufgänger; Elektrizitätsleiter; Führer; Fürst; Gebieter; Generalgouverneur; Geschäftsführer; Gesprächsleiter; Gouverneur; Gruppenleiter; Haupt; Hauptartikel; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Herrscher; Häupter; Köpfe; Leitartikel; Leiter; Mannschaftskapitän; Obergehilfe; Obergeselle; Regent; Schiene; Stammeshäuptling; Statthalter; Vorarbeiter; Vordermann; Vormann; Vorstand; Vorstände
monark Fürst; Gebieter; Herr; Herrscher; Hoheit; König; Majestät; Monarch Fürst; Herrscher; Hoheit; Majestät
pojke Herr; Subjekt Bursche; Junker; Jüngling; jungeMann
prick Herr; Subjekt Sprenkel; Tüpfel
regent Fürst; Gebieter; Herr; Herrscher; König Herrscher; Regenten
uppassare Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht Dienerin; Dienstmädchen; Gutsverwalter; Schekwirt; Vermögensverwalter; Verwalter; Wirt

Synonyms for "Herr":

  • Hr.

Wiktionary Übersetzungen für Herr:

Herr
noun
  1. mit bestimmtem Artikel: andere Bezeichnung für den Gott Israels, im Neuen Testament oft auch für Jesus
  2. jemand, der eine fast vollständige Kontrolle über Dinge oder Personen hat (früher insbesondere ein Adliger)
  3. Anrede für einen Mann
Cross Translation:
FromToVia
• Herr → herre; adelsman ↔ gentleman — man of breeding
• Herr → gentleman; herre ↔ gentleman — polite term for a man
• Herr → herr; herre ↔ gentleman — polite form of address to men
• Herr → man; karl ↔ man — adult male human
• Herr → herr ↔ mister — title of adult male
• Herr → herr ↔ monsieur — apostrophe permettant de s’adresser de façon polie à un homme (un client, un professeur, un passant, etc.).

Verwandte Übersetzungen für Herr



Schwedisch

Detailübersetzungen für Herr (Schwedisch) ins Deutsch

herr:

herr [-en] Nomen

  1. herr
    der Herr
    • Herr [der ~] Nomen
  2. herr
    der Herr; der mein Herr

Übersetzung Matrix für herr:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Herr herr Allsmäktige; Herre; Himmelske Fader; betjänt; chef; furste; grabb; gudom; gudomlighet; härskare; kammartjänare; karl; kung; lackej; ledare; monark; pojke; prick; regent; uppassare
mein Herr herr

Wiktionary Übersetzungen für herr:

herr
noun
  1. Anrede für einen Mann
Cross Translation:
FromToVia
• herr → Herr; meine Herren ↔ gentleman — polite form of address to men
• herr → Herr ↔ mister — title of adult male
• herr → Herr ↔ monsieur — apostrophe permettant de s’adresser de façon polie à un homme (un client, un professeur, un passant, etc.).

Verwandte Übersetzungen für Herr







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0794 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden