Deutsch

Detailübersetzungen für Gruppe (Deutsch) ins Schwedisch

Gruppe:

Gruppe [die ~] Nomen

  1. die Gruppe (Gesellschaft; Klasse; Gemeinde; )
    sällskap; grupp
  2. die Gruppe (Schar; Truppe; Trupp)
    grupp
  3. die Gruppe (Team; Partei)
    lag; grupp; gäng
  4. die Gruppe (Verein; Klub; Korporation; )
    förening; cirkel; klubb; krets
  5. die Gruppe (Handwerksgilde; Verein; Klub; )
    förening; sällskap; förbund; gille; samfund; sammanslutning
  6. die Gruppe (Arbeitsgruppe)
    patrull; arbetsgrupp; styrka; grupp; team
  7. die Gruppe (Clübchen; Clique)
  8. die Gruppe (Verteilerliste; Verteilergruppe)
  9. die Gruppe (Kontaktgruppe)

Übersetzung Matrix für Gruppe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbetsgrupp Arbeitsgruppe; Gruppe Arbeitsgruppe; Peer-zu-Peer-Netzwerk
cirkel Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Verein Einigung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Gebiet; Kettenring; Klub; Kreis; Kreisform; Kringel; Ring; Runde; Rundgang; Stammtisch; Tour; Verein; Verkehr; Zirkel; Zyklus
förbund Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Alliancen; Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Unionen; Verbindung; Verbände; Verbünde; Zusammenschluß; Zusammenschlüsse
förening Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Amalgamation; Assoziation; Auseinandersetzung; Bund; Differenz; Diskussion; Eingliederung; Einigung; Gemisch; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe von Menschen; Integration; Klub; Koalition; Kombination; Konnexion; Kopplung; Meinungsverschiedenheit; Mengen; Mischung; Schar; Sozietät; Streitgespräch; Trupp; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vermischung; Verschmelzung; Zusammenfügung; Zusammenschluß
gille Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Fachverband
grupp Arbeitsgruppe; Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Partei; Schar; Schub; Stamm; Team; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste Band; Blaskapelle; Community; Fanfare; Gemeinde; Gesellschaftsschicht; Gruppe von Menschen; Gruppierung; Harmonie; Haufen; Herde; Horde; Kategorie; Kernmannschaft; Klasse; Masse; Menge; Schar; Schicht; Schwarm; Spielmannszug; Stadt; Stand; Suite; Trupp; Volksmenge
gäng Gruppe; Partei; Team Bande; Haufen; Horde; Menge; Meute; Schar; Truppe
klubb Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Verein Treff
krets Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Verein Schaltung; Verkettung
lag Gruppe; Partei; Team Elf; Fußballmannschaft; Gesetz; Mannschaft
liten klubb Clique; Clübchen; Gruppe
patrull Arbeitsgruppe; Gruppe Patrouille; Streife
samfund Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Gemeinde; Gilde; Stadt
sammanslutning Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Assoziation; Bund; Einigung; Gesellschaft; Koalition; Trust; Verbindung; Zusammenschluß
styrka Arbeitsgruppe; Gruppe Arbeitskraft; Armee; Dynamik; Gedrungenheit; Geschwindigkeit; Heer; Heeresmacht; Kraft; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Macht; Militär; Muskelkraft; Muskelkräfte; Schnellheit; Streitmacht; Stämmigkeit; Stärke; Tatkraft; Vermögen
sällskap Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Horde; Klasse; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Schar; Schub; Stamm; Trupp; Verein; Vereinigung Assemblee; Auseinandersetzung; Differenz; Diskussion; Einigung; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Heeresbande; Klub; Kompanie; Meinungsverschiedenheit; Parteien; Sozietät; Soziätät; Streitgespräch; Verein; Vereinigung; Zyklus; der ganze Gemeinschaft
team Arbeitsgruppe; Gruppe Team
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distributionslista Gruppe; Verteilergruppe; Verteilerliste Adressenliste
kontaktgrupp Gruppe; Kontaktgruppe Kontaktgruppe

Synonyms for "Gruppe":


Wiktionary Übersetzungen für Gruppe:

Gruppe
noun
  1. Chemie: eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente (PSE) senkrecht untereinander stehen.
  2. Mathematik, Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt, ein neutrales Element existieren und zu jedem Element ein inverses.
  3. Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit
  4. Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten oder Begriffen
  5. Anzahl von Personen oder Dingen, die gemeinsame Merkmale haben

Cross Translation:
FromToVia
Gruppe band band — group of people loosely united for a common purpose
Gruppe grupp group — number of things or persons being in some relation to each other
Gruppe grupp group — in group theory
Gruppe grupp group — column in the periodic table
Gruppe grupp group — people who perform music together
Gruppe bunt lot — informal: a number of people taken collectively
Gruppe band; grupp; klick; kotteri; krets; lag; liga; umgängeskrets set — group of people, usually meeting socially
Gruppe grupp groupeensemble de personnes, voire d’animaux.

Verwandte Übersetzungen für Gruppe