Deutsch
Detailübersetzungen für aufbauen (Deutsch) ins Schwedisch
aufbauen:
-
aufbauen (errichten; bauen; aufstellen)
-
aufbauen (bauen; konstruieren; gründen; errichten; erbauen; aufrichten; begründen; aufrücken; setzen; steigen; aufstellen; wallen; starten; hissen; etablieren; aufführen; aufziehen)
-
aufbauen (einrichten; installieren; errichten; einsetzen; aufstellen; bauen; festlegen; erbauen)
-
aufbauen (züchten; erzeugen; kultivieren; anbauen; fortpflanzen; aufziehen; umbauen; treiben; hervorbringen; anpflanzen; umgestalten; ziehen; hegen; heranziehen; zeugen; umwandeln; heranbilden)
-
aufbauen (aufstellen; regeln; organisieren; einrichten; veranstalten; anordnen; bauen; ausrichten; herrichten; erbauen; deichseln; errichten)
-
aufbauen (Musik komponieren; gestalten; bilden; aufstellen; ausfertigen; formieren)
Konjugationen für aufbauen:
Präsens
- baue auf
- baust auf
- baut auf
- bauen auf
- baut auf
- bauen auf
Imperfekt
- baute auf
- bautest auf
- baute auf
- bauten auf
- bautet auf
- bauten auf
Perfekt
- habe aufgebaut
- hast aufgebaut
- hat aufgebaut
- haben aufgebaut
- habt aufgebaut
- haben aufgebaut
1. Konjunktiv [1]
- baue auf
- bauest auf
- baue auf
- bauen auf
- bauet auf
- bauen auf
2. Konjunktiv
- baute auf
- bautest auf
- baute auf
- bauten auf
- bautet auf
- bauten auf
Futur 1
- werde aufbauen
- wirst aufbauen
- wird aufbauen
- werden aufbauen
- werdet aufbauen
- werden aufbauen
1. Konjunktiv [2]
- würde aufbauen
- würdest aufbauen
- würde aufbauen
- würden aufbauen
- würdet aufbauen
- würden aufbauen
Diverses
- bau auf!
- baut auf!
- bauen Sie auf!
- aufgebaut
- aufbauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für aufbauen:
Synonyms for "aufbauen":
Wiktionary Übersetzungen für aufbauen:
aufbauen
Cross Translation:
verb
-
reflexiv: sich auftürmen
- aufbauen → bygga upp sig
-
sich auf etwas stützen
- aufbauen → bygga på
-
reflexiv: sich hinstellen
- aufbauen → ställa upp sig
-
jemandem psychische Hilfe geben
- aufbauen → stötta
-
eine bauliche Anlage errichten
- aufbauen → bygga upp
-
eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln
- aufbauen → bygga upp
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aufbauen | → bygga | ↔ bâtir — construire une maison, un édifice. |
• aufbauen | → bygga; inreda; inställa; göra | ↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé. |
• aufbauen | → lägga; ställa; sätta; bygga; inreda; inställa; göra | ↔ poser — placer, mettre sur quelque chose. |
Computerübersetzung von Drittern: