Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Busen:
  2. büßen:
  3. Büßen:
  4. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Busen (Deutsch) ins Schwedisch

Busen:

Busen [der ~] Nomen

  1. der Busen (Brüste; Brust)
    tuttar; bröst
  2. der Busen (Brust)
    bröst

Übersetzung Matrix für Busen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bröst Brust; Brüste; Busen Brustkorb; Brüste; Büste; Rumpf; Thorax
tuttar Brust; Brüste; Busen

Synonyms for "Busen":


Wiktionary Übersetzungen für Busen:

Busen
noun
  1. Geografie, nur noch in Komposita gebräuchlich: (Meeres-) Bucht
  2. Kleidung über der Brust
  3. Anatomie, poetisch: die menschliche Brust allgemein, vor allem als Sitz des Herzens
  4. Anatomie: die weibliche Brust als Ganzes oder speziell der Raum zwischen den einzelnen Brüsten

Cross Translation:
FromToVia
Busen byst; barm bosom — chest, breast

büßen:

büßen Verb (büße, büßt, büßte, büßtet, gebüßt)

  1. büßen (entgelten)
    betala för ens fel

Konjugationen für büßen:

Präsens
  1. büße
  2. büßt
  3. büßt
  4. büßen
  5. büßt
  6. büßen
Imperfekt
  1. büßte
  2. büßtest
  3. büßte
  4. büßten
  5. büßtet
  6. büßten
Perfekt
  1. habe gebüßt
  2. hast gebüßt
  3. hat gebüßt
  4. haben gebüßt
  5. habt gebüßt
  6. haben gebüßt
1. Konjunktiv [1]
  1. büße
  2. büßest
  3. büße
  4. büßen
  5. büßet
  6. büßen
2. Konjunktiv
  1. büßte
  2. büßtest
  3. büßte
  4. büßten
  5. büßtet
  6. büßten
Futur 1
  1. werde büßen
  2. wirst büßen
  3. wird büßen
  4. werden büßen
  5. werdet büßen
  6. werden büßen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde büßen
  2. würdest büßen
  3. würde büßen
  4. würden büßen
  5. würdet büßen
  6. würden büßen
Diverses
  1. büß !
  2. büßt !
  3. büßen Sie !
  4. gebüßt
  5. büßend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für büßen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betala för ens fel büßen; entgelten

Synonyms for "büßen":


Wiktionary Übersetzungen für büßen:

büßen
verb
  1. einem Geschädigten Wiedergutmachung leisten
  2. nach schuldigwerden eine Strafe auf sich nehmen (die einem möglicherweise Geschädigten nicht dient)

Büßen:

Büßen [das ~] Nomen

  1. Büßen
    böter

Übersetzung Matrix für Büßen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
böter Büßen Buße; Bußgeld; Geldbuße; Geldstrafe; Knöllchen; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Strafzettel; Sühne; Zollstrafe

Computerübersetzung von Drittern: