Deutsch

Detailübersetzungen für zusammenbrechen (Deutsch) ins Schwedisch

zusammenbrechen:

zusammenbrechen Verb (breche zusammen, brichst zusammen, bricht zusammen, brache zusammen, brachet zusammen, zusammengebrochen)

  1. zusammenbrechen (einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einsinken; zusammensinken)
    kollapsa; störta samman; rasa ihop; rasa samman
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • störta samman Verb (störtar samman, störtade samman, störtat samman)
    • rasa ihop Verb (rasar ihop, rasade ihop, rsat ihop)
    • rasa samman Verb (rasar samman, rasade samman, rasat samman)
  2. zusammenbrechen (zusammensinken)
    kollapsa; sjunka ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • sjunka ihop Verb (sjunker ihop, sjönk ihop, sjunkit ihop)
  3. zusammenbrechen (einstürzen; einsacken; einsinken; )
    kollapsa; störta ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • störta ihop Verb (störtar ihop, störtade ihop, störtat ihop)
  4. zusammenbrechen (hinfallen; platzen; waten; )
    dimpa ner; plumsa ner; dunsa ner
    • dimpa ner Verb (dimpar ner, dimpade ner, dimpat ner)
    • plumsa ner Verb (plumsar ner, plumsade ner, plumsat ner)
    • dunsa ner Verb (dunsar ner, dunsade ner, dunsat ner)
  5. zusammenbrechen (zu Grunde gehen)
    kollapsa; gryta ihop; bryta samman
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • gryta ihop Verb (gryter ihop, gröt ihop, grutit ihop)
    • bryta samman Verb (bryter samman, bröt samman, brutit samman)
  6. zusammenbrechen (untergehen; erliegen; umkommen; zugrunde gehen)
    byrta ned; ha ett sammanbrott

Konjugationen für zusammenbrechen:

Präsens
  1. breche zusammen
  2. brichst zusammen
  3. bricht zusammen
  4. brechen zusammen
  5. brecht zusammen
  6. brechen zusammen
Imperfekt
  1. brach zusammen
  2. brachest zusammen
  3. brache zusammen
  4. brachen zusammen
  5. brachet zusammen
  6. brachen zusammen
Perfekt
  1. bin zusammengebrochen
  2. bist zusammengebrochen
  3. ist zusammengebrochen
  4. sind zusammengebrochen
  5. seid zusammengebrochen
  6. sind zusammengebrochen
1. Konjunktiv [1]
  1. breche zusammen
  2. brechest zusammen
  3. breche zusammen
  4. brechen zusammen
  5. brechet zusammen
  6. brechen zusammen
2. Konjunktiv
  1. bräche zusammen
  2. brächest zusammen
  3. bräche zusammen
  4. brächen zusammen
  5. brächet zusammen
  6. brächen zusammen
Futur 1
  1. werde zusammenbrechen
  2. wirst zusammenbrechen
  3. wird zusammenbrechen
  4. werden zusammenbrechen
  5. werdet zusammenbrechen
  6. werden zusammenbrechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammenbrechen
  2. würdest zusammenbrechen
  3. würde zusammenbrechen
  4. würden zusammenbrechen
  5. würdet zusammenbrechen
  6. würden zusammenbrechen
Diverses
  1. brich zusammen!
  2. brecht zusammen!
  3. brechen Sie zusammen!
  4. zusammengebrochen
  5. zusammenbrechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zusammenbrechen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kollapsa Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryta samman zu Grunde gehen; zusammenbrechen
byrta ned erliegen; umkommen; untergehen; zugrunde gehen; zusammenbrechen
dimpa ner explodieren; hineinfallen; hinfallen; platzen; plumpsen; waten; zusammenbrechen
dunsa ner explodieren; hineinfallen; hinfallen; platzen; plumpsen; waten; zusammenbrechen
gryta ihop zu Grunde gehen; zusammenbrechen
ha ett sammanbrott erliegen; umkommen; untergehen; zugrunde gehen; zusammenbrechen
kollapsa einsacken; einsinken; einstürzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; einsacken; einsinken; einstürzen; erliegen; herauslösen; herunterstürzen; hinunterstürzen; lösen; spalten; trennen; unterliegen; versinken; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zusammensinken
plumsa ner explodieren; hineinfallen; hinfallen; platzen; plumpsen; waten; zusammenbrechen
rasa ihop einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
rasa samman einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
sjunka ihop zusammenbrechen; zusammensinken
störta ihop einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
störta samman einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen

Synonyms for "zusammenbrechen":


Zusammenbrechen:

Zusammenbrechen [das ~] Nomen

  1. Zusammenbrechen (Einstürzen)

Übersetzung Matrix für Zusammenbrechen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kollapsande Einstürzen; Zusammenbrechen