Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: befestigen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: befestigen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. befestigen:
  2. Befestigen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für befestigen (Deutsch) ins Schwedisch

befestigen:

befestigen Verb (befestige, befestigst, befestigt, befestigte, befestigtet, befestigt)

  1. befestigen (festmachen; beglaubigen; heften; )
    fästa vid
    • fästa vid Verb (fästar vid, fästade vid, fästat vid)
  2. befestigen (festmachen; verankern; dokumentieren; )
    fastknyta; fastbinda; fästa
    • fastknyta Verb (fastknyter, fastknöt, fastknutit)
    • fastbinda Verb (fastbinder, fastband, fastbundit)
    • fästa Verb (fästar, fästade, fästat)
  3. befestigen (verknoten; anknöpfen; anbinden; )
    knyta; binda; fästa; knäppa; fixera; sätta fast
    • knyta Verb (knyter, knöt, knuttit)
    • binda Verb (binder, band, bundit)
    • fästa Verb (fästar, fästade, fästat)
    • knäppa Verb (knäpper, knäppte, knäppt)
    • fixera Verb (fixerar, fixerade, fixerat)
    • sätta fast Verb (sätter fast, satte fast, satt fast)
  4. befestigen (anlegen; festmachen; heften; )
    förtöja
    • förtöja Verb (förtöjer, förtöjde, förtöjt)

Konjugationen für befestigen:

Präsens
  1. befestige
  2. befestigst
  3. befestigt
  4. befestigen
  5. befestigt
  6. befestigen
Imperfekt
  1. befestigte
  2. befestigtest
  3. befestigte
  4. befestigten
  5. befestigtet
  6. befestigten
Perfekt
  1. habe befestigt
  2. hast befestigt
  3. hat befestigt
  4. haben befestigt
  5. habt befestigt
  6. haben befestigt
1. Konjunktiv [1]
  1. befestige
  2. befestigest
  3. befestige
  4. befestigen
  5. befestiget
  6. befestigen
2. Konjunktiv
  1. befestigte
  2. befestigtest
  3. befestigte
  4. befestigten
  5. befestigtet
  6. befestigten
Futur 1
  1. werde befestigen
  2. wirst befestigen
  3. wird befestigen
  4. werden befestigen
  5. werdet befestigen
  6. werden befestigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde befestigen
  2. würdest befestigen
  3. würde befestigen
  4. würden befestigen
  5. würdet befestigen
  6. würden befestigen
Diverses
  1. befestig!
  2. befestigt!
  3. befestigen Sie!
  5. befestigt
  6. befestigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für befestigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binda Damenbinde; Monatsbinde; Wickel; Wickelbinde
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binda anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden anbinden; anlegen; binden; fesseln; festbinden; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; vertäuen; zurren
fastbinda anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern zubinden; zumachen
fastknyta anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern
fixera anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden
fästa anbinden; anketten; anknöpfen; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festknöpfen; festmachen; heften; schnüren; verankern; verknoten; zusammenbinden andocken; anhaken; anheften; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; ausrichten; einpflanzen; festbinden; festheften; festknüpfen; festmachen; festschnallen; haken; heften; ketten; klammern; knebeln; koppeln; kuppeln; ködern; mit der Schlinge fangen; pflanzen; schnüren; vertäuen
fästa vid anbinden; anheften; befestigen; beglaubigen; festhaken; festheften; festmachen; heften ankleben; anleimen; festkleben; kleben; leimen
förtöja anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; verankern
knyta anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden anbinden; binden; fesseln; festbinden; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; zurren; zusammenballen
knäppa anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden festschnallen; schnallen
sätta fast anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden an einander befestigen; andrehen; anheften; anschrauben; anstecken; anziehen; festdrehen; festheften; festmachen; festschrauben; heften; klammern

Synonyms for "befestigen":


Wiktionary Übersetzungen für befestigen:

befestigen
verb
  1. etwas gegen Angriffe sichern
  2. etwas an einer Stelle so anbringen, dass es hält
  3. Anlagen mit geeigneten Maßnahmen sichern oder besser nutzbar machen
Cross Translation:
FromToVia
• befestigen → montera ↔ mount — attach an object
• befestigen → befästa; fästa; binda; snöra ↔ attacher — fixer une chose à une autre, en sorte qu’elle y tenir.
• befestigen → befästa; fästa ↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.

Befestigen:

Befestigen [das ~] Nomen

  1. Befestigen
    säkra; befästiga

Übersetzung Matrix für Befestigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befästiga Befestigen
säkra Befestigen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
säkra sicher stellen; sicher wegräumen; sichern

Verwandte Übersetzungen für befestigen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0397 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden