Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
- eingehend:
- eingehen:
-
Wiktionary:
- eingehen → komma in på, gå till historien, ingå, vissna, dö
- eingehen → förgås, spricka, smalna, bli trängre, krympa
Deutsch
Detailübersetzungen für eingehend (Deutsch) ins Schwedisch
eingehend:
-
eingehend (tiefgehend; gründlich; weise; tief; grundlegend; tiefsinnig; gedankenvoll; einschneidend; tiefschürfend)
-
eingehend (akkurat; genau; pünktlich; sorgfältig; sicher; eigen; gewissenhaft)
-
eingehend (durchgreifend; kraftvoll; kräftig; forsch; entschlossen; drastisch; entschieden; energisch; tatkräftig)
-
eingehend (sorgfältig; gründlich; sorgsam)
noggran; grundlig; grundligt; sorgfälligt-
noggran Adjektiv
-
grundlig Adjektiv
-
grundligt Adjektiv
-
sorgfälligt Adjektiv
-
-
eingehend (detailliert; ausgearbeitet; ausführlich; umfangreich; groß; weit; aufwendig; dick; ausgedehnt; langstielig; weitgehend; großzügig; umständlich; weitschweifig; vielumfassend; hell; stark; breit; reichlich; geräumig; weitläufig; schwerfällig; gedehnt; behäbig; extensiv; haarklein)
detaljerat; genomarbetad; genomarbetat-
detaljerat Adjektiv
-
genomarbetad Adjektiv
-
genomarbetat Adjektiv
-
-
eingehend (himmelschreiend; schaudererregend; freudlos; furchtbar; grob; grausam; fürchterlich; elend; betrübt; gräßlich; einschneidend; empörend; schauderhaft; infam; grauenerregend)
-
eingehend (gewissenhaft; detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; korrekt; akkurat; haarscharf; haarfein)
exakt; noggrannt; omsorgsfullt; omsorgsfull; precist-
exakt Adjektiv
-
noggrannt Adjektiv
-
omsorgsfullt Adjektiv
-
omsorgsfull Adjektiv
-
precist Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für eingehend:
Synonyms for "eingehend":
eingehend form of eingehen:
-
eingehen (eintreten; einkommen; hereinkommen; einsteigen; hineingehen; hinzukommen; eindringen; einlaufen; inKrafttreten; einlassen; einfahren; steuern; hineinlaufen; hereinlaufen; hereinkriegen)
-
eingehen (gewähren; lassen; hinterlassen; zulassen; erlauben; gutheißen; leiden; ewähren; zustimmen; vergönnen; gestatten; einwilligen; genehmigen; hereinlassen; entschuldigen; dulden; bewilligen; beipflichten; einlassen; gönnen; vorlassen; entbinden; freilassen; hineinlassen)
-
eingehen (sterben; aussterben; absterben; hingehen; erlöschen; verscheiden; versterben)
-
eingehen (absterben; sterben)
-
eingehen
Konjugationen für eingehen:
Präsens
- gehe ein
- gehst ein
- geht ein
- gehen ein
- geht ein
- gehen ein
Imperfekt
- ging ein
- gingst ein
- ging ein
- gingen ein
- ginget ein
- gingen ein
Perfekt
- bin eingegangen
- bist eingegangen
- ist eingegangen
- sind eingegangen
- seid eingegangen
- sind eingegangen
1. Konjunktiv [1]
- gehe ein
- gehest ein
- gehe ein
- gehen ein
- gehet ein
- gehen ein
2. Konjunktiv
- ginge ein
- gingest ein
- ginge ein
- gingen ein
- ginget ein
- gingen ein
Futur 1
- werde eingehen
- wirst eingehen
- wird eingehen
- werden eingehen
- werdet eingehen
- werden eingehen
1. Konjunktiv [2]
- würde eingehen
- würdest eingehen
- würde eingehen
- würden eingehen
- würdet eingehen
- würden eingehen
Diverses
- geh ein!
- geht ein!
- gehen Sie ein!
- eingegangen
- eingehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für eingehen:
Synonyms for "eingehen":
Wiktionary Übersetzungen für eingehen:
eingehen
Cross Translation:
verb
-
auf etwas eingehen: näher besprechen, beantworten, thematisieren
- eingehen → komma in på
-
sich hinzufügen oder hinzugefügt werden
- eingehen → gå till historien; ingå
-
(Pflanzen/Tiere) sterben
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• eingehen | → förgås; spricka | ↔ crever — Mourir |
• eingehen | → smalna; bli trängre; krympa | ↔ rétrécir — Devenir plus étroit. |