Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. krallen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Kralle (Deutsch) ins Schwedisch

Kralle:


Synonyms for "Kralle":


Wiktionary Übersetzungen für Kralle:

Kralle
noun
  1. umgangssprachlich: Hand
  2. Biologie: aus Horn gewachsene, gebogene, spitz zulaufende Hautbildung an den Zehen und Vorderzehen von Wirbeltieren
  3. Biologie: Gebilde an den Extremitäten von Gliederfüßern

Cross Translation:
FromToVia
Kralle klo claw — curved horny nail
Kralle klo klauw — poot van een roofdier
Kralle klo griffe — Ongle pointu de certains animaux
Kralle klo serre — Pied des oiseaux de proie

krallen:

krallen Verb (kralle, krallst, krallt, krallte, kralltet, gekrallt)

  1. krallen (wegkappern; klemmen; grapschen)
    ta ifrån; knycka bort
    • ta ifrån Verb (tar ifrån, tog ifrån, tagit ifrån)
    • knycka bort Verb (knycker bort, knyckte bort, knyckt bort)

Konjugationen für krallen:

Präsens
  1. kralle
  2. krallst
  3. krallt
  4. krallen
  5. krallt
  6. krallen
Imperfekt
  1. krallte
  2. kralltest
  3. krallte
  4. krallten
  5. kralltet
  6. krallten
Perfekt
  1. habe gekrallt
  2. hast gekrallt
  3. hat gekrallt
  4. haben gekrallt
  5. habt gekrallt
  6. haben gekrallt
1. Konjunktiv [1]
  1. kralle
  2. krallest
  3. kralle
  4. krallen
  5. krallet
  6. krallen
2. Konjunktiv
  1. krallte
  2. kralltest
  3. krallte
  4. krallten
  5. kralltet
  6. krallten
Futur 1
  1. werde krallen
  2. wirst krallen
  3. wird krallen
  4. werden krallen
  5. werdet krallen
  6. werden krallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde krallen
  2. würdest krallen
  3. würde krallen
  4. würden krallen
  5. würdet krallen
  6. würden krallen
Diverses
  1. krall!
  2. krallt!
  3. krallen Sie!
  4. gekrallt
  5. krallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für krallen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knycka bort grapschen; klemmen; krallen; wegkappern
ta ifrån grapschen; klemmen; krallen; wegkappern

Wiktionary Übersetzungen für krallen:

krallen
  1. (umgangssprachlich) etwas schnell greifen, jemanden ergreifen (und mitnehmen)
  2. (transitiv) die Hände/Finger krümmen, zu Krallen formen
  3. (transitiv) die Finger oder ähnliches mithilfe der Krallen oder Fingernägel in etwas hineinbohren
  4. (reflexiv) sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten