Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. rauchen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für rauchen (Deutsch) ins Niederländisch

rauchen:

rauchen Verb (rauche, rauchst, raucht, rauchte, rauchtet, geraucht)

  1. rauchen (qualmen)
    roken
    – loslaten van grijze wolken 1
    • roken Verb (rook, rookt, rookte, rookten, gerookt)
      • het vuur rookt behoorlijk1
  2. rauchen
    tabak roken; dampen
  3. rauchen (dampfen; qualmen)
    stomen; dampen; uitwasemen; wasemen
    • stomen Verb (stoom, stoomt, stoomde, stoomden, gestoomd)
    • dampen Verb (damp, dampt, dampte, dampten, gedampt)
    • uitwasemen Verb (wasem uit, wasemt uit, wasemde uit, wasemden uit, uitgewasemd)
    • wasemen Verb (wasem, wasemt, wasemde, wasemden, gewasemd)

Konjugationen für rauchen:

Präsens
  1. rauche
  2. rauchst
  3. raucht
  4. rauchen
  5. raucht
  6. rauchen
Imperfekt
  1. rauchte
  2. rauchtest
  3. rauchte
  4. rauchten
  5. rauchtet
  6. rauchten
Perfekt
  1. habe geraucht
  2. hast geraucht
  3. hat geraucht
  4. haben geraucht
  5. habt geraucht
  6. haben geraucht
1. Konjunktiv [1]
  1. rauche
  2. rauchest
  3. rauche
  4. rauchen
  5. rauchet
  6. rauchen
2. Konjunktiv
  1. rauchte
  2. rauchtest
  3. rauchte
  4. rauchten
  5. rauchtet
  6. rauchten
Futur 1
  1. werde rauchen
  2. wirst rauchen
  3. wird rauchen
  4. werden rauchen
  5. werdet rauchen
  6. werden rauchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde rauchen
  2. würdest rauchen
  3. würde rauchen
  4. würden rauchen
  5. würdet rauchen
  6. würden rauchen
Diverses
  1. rauch!
  2. raucht!
  3. rauchen Sie!
  4. geraucht
  5. rauchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für rauchen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dampen Dämpfe; Düfte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dampen dampfen; qualmen; rauchen dampfen; dunsten; qualmen
roken qualmen; rauchen
stomen dampfen; qualmen; rauchen
tabak roken rauchen
uitwasemen dampfen; qualmen; rauchen
wasemen dampfen; qualmen; rauchen

Synonyms for "rauchen":

  • eine anstecken; eine Zigarette anstecken; eine durchziehen; paffen; qualmen; quarzen; schmöken

Wiktionary Übersetzungen für rauchen:

rauchen
verb
  1. Qualm in die Luft abgeben oder ausstoßen
  2. etwas anzünden und den Rauch einatmen
rauchen
verb
  1. rook afgeven
  2. een genotsmiddel, voornamelijk tabak, nuttigen door het inhaleren van de rook ervan

Cross Translation:
FromToVia
rauchen roken smoke — to inhale and exhale smoke from a burning cigarette
rauchen roken; smoren smoke — to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually
rauchen roken smoke — to give off smoke
rauchen roken fumerjeter de la fumée.

Verwandte Übersetzungen für rauchen