Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. nach:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für nach (Deutsch) ins Niederländisch

nach:

nach Adjektiv

  1. nach (zu)
    naar; naar toe; toe
  2. nach (nachdem)
    na; nadat; achter; later dan
  3. nach (irgendwohin; zu; zur; gegen)
    ergens naartoe; naar
  4. nach (dorthin; nach hin)
  5. nach (wofür; für; warum; )

Übersetzung Matrix für nach:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
na nach; nachdem
naar gegen; irgendwohin; nach; zu; zur als; da; denn; ekelhaft; eklig; elend; erbärmlich; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; kaltherzig; lästig; miserabel; schlecht; schwer; so; störend; trübselig; trübsinnig; unangenehm; unbequem; unpäßlich; weil; widerlich; wie; wo; wogegen; während; übel
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
naartoe dorthin; nach; nach hin
toe nach; zu abgeschlossen; ach; geschlossen
waartoe für; nach; warum; wieso; wofür; wonach; wozu; zu
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achter nach; nachdem dahinter; hinter
ergens naartoe gegen; irgendwohin; nach; zu; zur
later dan nach; nachdem
naar toe nach; zu
nadat nach; nachdem

Synonyms for "nach":


Wiktionary Übersetzungen für nach:

nach
  1. Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt; mit Dativ
nach
adverb
  1. iemand of iets volgend
  2. in de richting van
preposition
  1. in de richting van
  2. geeft een bron aan voor de gegeven redenering

Cross Translation:
FromToVia
nach volgens according to — based on statement
nach na after — subsequently; following in time; later than
nach naar after — in allusion to, in imitation of; following or referencing
nach na after — next in importance or rank
nach op at — in the direction of
nach naar for — towards
nach zoals; als; lijkend op; gelijk like — somewhat similar to
nach te; -en to — infinitive-marker
nach naar to — in the direction of, and arriving at
nach naar toward — in the direction of
nach aan; achter; na; na verloop van; over après — Traductions à classer d'après le sens
nach volgens selon — D’après, eu égard à, conformément à, d’une manière correspondant à, en proportion, en fonction de

Verwandte Übersetzungen für nach