Deutsch

Detailübersetzungen für irreführen (Deutsch) ins Niederländisch

irreführen:

irreführen Verb (führe irre, führst irre, führt irre, führte irre, führtet irre, irregeführt)

  1. irreführen (foppen; verarschen; neppen; )
    in de maling nemen; voor de gek houden; foppen; te pakken nemen
  2. irreführen (hinters Licht führen; täuschen)
    misleiden; op een dwaalspoor zetten; om de tuin leiden

Konjugationen für irreführen:

Präsens
  1. führe irre
  2. führst irre
  3. führt irre
  4. führen irre
  5. führt irre
  6. führen irre
Imperfekt
  1. führte irre
  2. führtest irre
  3. führte irre
  4. führten irre
  5. führtet irre
  6. führten irre
Perfekt
  1. habe irregeführt
  2. hast irregeführt
  3. hat irregeführt
  4. haben irregeführt
  5. habt irregeführt
  6. haben irregeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. führe irre
  2. führest irre
  3. führe irre
  4. führen irre
  5. führet irre
  6. führen irre
2. Konjunktiv
  1. führte irre
  2. führtest irre
  3. führte irre
  4. führten irre
  5. führtet irre
  6. führten irre
Futur 1
  1. werde irreführen
  2. wirst irreführen
  3. wird irreführen
  4. werden irreführen
  5. werdet irreführen
  6. werden irreführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde irreführen
  2. würdest irreführen
  3. würde irreführen
  4. würden irreführen
  5. würdet irreführen
  6. würden irreführen
Diverses
  1. führe irre!
  2. führt irre!
  3. führen Sie irre!
  4. irregeführt
  5. irreführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für irreführen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
foppen aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen foppen; zum Narren halten
in de maling nemen aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen zum besten haben
misleiden hinters Licht führen; irreführen; täuschen beschwindeln; hereinlegen; verarschen
om de tuin leiden hinters Licht führen; irreführen; täuschen
op een dwaalspoor zetten hinters Licht führen; irreführen; täuschen
te pakken nemen aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen
voor de gek houden aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen

Synonyms for "irreführen":


Wiktionary Übersetzungen für irreführen:

irreführen
verb
  1. iemand in de waan van iets brengen

Cross Translation:
FromToVia
irreführen misleiden; bedriegen beguile — to deceive or delude (using guile)
irreführen bedriegen; misleiden; op een dwaalspoor zetten; ontgoochelen; tegenvallen; teleurstellen tromperabuser de la confiance de quelqu’un.