Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
- anbeten:
-
Wiktionary:
- anbeten → aanbidden, verafgoden
- anbeten → aanbidden, adoreren, vereren, verafgoden
Deutsch
Detailübersetzungen für anbeten (Deutsch) ins Niederländisch
anbeten:
-
anbeten (vergöttern; verehren; anhimmeln)
-
anbeten (anhimmeln)
Konjugationen für anbeten:
Präsens
- bete an
- betest an
- betet an
- beten an
- betet an
- beten an
Imperfekt
- betete an
- betetest an
- betete an
- beteten an
- betetet an
- beteten an
Perfekt
- habe angebetet
- hast angebetet
- hat angebetet
- haben angebetet
- habt angebetet
- haben angebetet
1. Konjunktiv [1]
- bete an
- betest an
- bete an
- beten an
- betet an
- beten an
2. Konjunktiv
- betete an
- betetest an
- betete an
- beteten an
- betetet an
- beteten an
Futur 1
- werde anbeten
- wirst anbeten
- wird anbeten
- werden anbeten
- werdet anbeten
- werden anbeten
1. Konjunktiv [2]
- würde anbeten
- würdest anbeten
- würde anbeten
- würden anbeten
- würdet anbeten
- würden anbeten
Diverses
- bet an!
- betet an!
- beten Sie an!
- angebetet
- anbetend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für anbeten:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aanbidden | Ehrerbietung; Hochachtung; Respekt | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aanbidden | anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern | |
| adoreren | anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern | |
| bidden tot | anbeten; anhimmeln | |
| verafgoden | anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern |
Synonyms for "anbeten":
Wiktionary Übersetzungen für anbeten:
anbeten
Cross Translation:
verb
-
bidden tot een God of heilige
-
een overdreven bewondering koesteren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anbeten | → aanbidden; adoreren | ↔ adore — worship |
| • anbeten | → aanbidden; adoreren | ↔ adore — love with entire heart and soul |
| • anbeten | → vereren | ↔ worship — to honor and adore, especially as a deity |
| • anbeten | → aanbidden; adoreren | ↔ adorer — (religion) honorer une divinité en lui rendre le culte qui lui devoir. |
| • anbeten | → aanbidden; adoreren; verafgoden; vereren | ↔ idolâtrer — aimer avec excès quelqu’un ou quelque chose. |
| • anbeten | → aanbidden; adoreren; verafgoden; vereren | ↔ vénérer — Rendre un culte à un dieu, à un saint ou à des choses saintes ou sacrées ; adorer. |