Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Vorhang:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Vorhang (Deutsch) ins Niederländisch

Vorhang:

Vorhang [der ~] Nomen

  1. der Vorhang (Gardine)
    het gordijn; de voorhang
  2. der Vorhang (Übergardine; Gardine; Draperie; Fenstergardinen)
    de draperie; het overgordijn
  3. der Vorhang (Schirm; Kulisse)
    het scherm
  4. der Vorhang (Draperie; Umhang; Tüll)
    de draperie; geplooide stof
  5. der Vorhang
    het voorhangsel

Übersetzung Matrix für Vorhang:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draperie Draperie; Fenstergardinen; Gardine; Tüll; Umhang; Vorhang; Übergardine Ausschmückung; Ordenszeichen; Verzierung
geplooide stof Draperie; Tüll; Umhang; Vorhang
gordijn Gardine; Vorhang
overgordijn Draperie; Fenstergardinen; Gardine; Vorhang; Übergardine
scherm Kulisse; Schirm; Vorhang Bild; Bildschirm
voorhang Gardine; Vorhang
voorhangsel Vorhang

Synonyms for "Vorhang":


Wiktionary Übersetzungen für Vorhang:

Vorhang
noun
  1. ein oder mehrere, gegebenenfalls zusammengenähte, Bahnen aus Textil oder anderem Material ursprünglich zum davorhängen, zum bedecken von Raumöffnungen, zum aufteilen, abteilen von Raum
Vorhang
noun
  1. 3. een gordijnachtige doek in een schouwburg

Cross Translation:
FromToVia
Vorhang gordijn curtain — piece of cloth covering a window
Vorhang doek curtain — piece of cloth in a theater
Vorhang jaloezie shade — something that blocks light, particularly in a window
Vorhang doek; gordijn; overgordijn; scherm; voorhang; voorhangsel rideaupièce d’étoffe, qu’on emploie pour cacher, couvrir, entourer quelque chose.