Deutsch

Detailübersetzungen für Vermögen (Deutsch) ins Niederländisch

Vermögen:

Vermögen [das ~] Nomen

  1. Vermögen (Reichtum)
    het vermogen; het geldelijk vermogen
  2. Vermögen (Kapazität; Leistungsvermögen; Fähigkeit; Leistungsfähigkeit; Energie)
    het vermogen; de capaciteit; de kracht
  3. Vermögen (Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit)
    de sterkte; de dynamiek; de kracht; de energie; fiksheid; de felheid
  4. Vermögen (finanziellen Mittel; Finanzen; Geld; )
    financiële middelen; de geldmiddelen; de kapitaal
  5. Vermögen (Kapazität; Potential; Fähigkeit; )
    de capaciteit; de inhoud; omvatte ruimte
  6. Vermögen (Hauptbetrag; Geldbestand; Kapital; )
  7. Vermögen (Glück; Erfolg; Glücksfall; Glücksfälle)
    het fortuintje
  8. Vermögen (große Summe Geld; Kapital; Geld; )
    de kapitaal; de fortuin; grote som geld
  9. Vermögen (Leistungsfähigkeit; Tätigkeit; Arbeitsfähigkeit; )
    de arbeidskracht; werkvermogen; de werkzaamheid; het arbeidsvermogen; de werkkracht

Übersetzung Matrix für Vermögen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbeidskracht Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen Arbeitnehmer; Arbeitskraft; Betriebsangehörige; Mitarbeiter; Mitarbeiterin
arbeidsvermogen Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
belangrijkste geldbedrag Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Hauptbetrag; Kapital; Kapitalgut; Vermögen
capaciteit Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Vermögen Ader; Begabtheit; Begabung; Eignung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Inhalt; Kapazität; Können; Ladekapazität; Ladevermögen; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Qualität; Sachverstand; Talent; Tauglichkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft; Veranlagung; Volumen
dynamiek Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen Energie; Kraft; Triebkraft
energie Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Geisteskraft; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Mentalität; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Strom; Tatkraft; Triebkraft; Willenskraft; elektrischer Strom
felheid Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
fiksheid Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen
financiële middelen Finanzen; Geld; Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; finanziellen Mittel
fortuin Geld; Geldbestand; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; große Summe Geld Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; das glücklich sein; unerwartete Glück
fortuintje Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Vermögen
geldelijk vermogen Reichtum; Vermögen
geldmiddelen Finanzen; Geld; Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; finanziellen Mittel
grote som geld Geld; Geldbestand; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; große Summe Geld
hoofdsom Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Hauptbetrag; Kapital; Kapitalgut; Vermögen
inhoud Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Vermögen Bedeutung; Inhalt; Inhaltsverzeichnis; Sinn; Volumen; was irgendwo drinnen ist; womit etwas gefüllt ist
kapitaal Finanzen; Geld; Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; finanziellen Mittel; große Summe Geld
kracht Dynamik; Energie; Fähigkeit; Geschwindigkeit; Kapazität; Kraft; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Schnellheit; Vermögen Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Energie; Feurigkeit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hektik; Inbrunst; Intensität; Kraft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Macht; Schneidigkeit; Schärfe; Seele; Spannkraft; Stachlichkeit; Stärke; Tatkraft; Triebkraft; Ungestüm
omvatte ruimte Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Vermögen
sterkte Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen Fort; Kraft; Seite mit Verstärkung; Stärke; Zitadelle; starke Seite; stärkste Seite
vermogen Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Reichtum; Vermögen Arbeitskraft; Kraft; Macht; Stärke
werkkracht Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen Arbeiter; Arbeitnehmer; Arbeitskraft; Betriebsangehörige; Mitarbeiter; Mitarbeiterin
werkvermogen Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
werkzaamheid Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen Aktivität; Arbeit; Arbeitseifer; Arbeitsfähigkeit; Beschäftigung; Dynamik; Eifer; Emsigkeit; Energie; Fleiß; Funktionalität; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Leistungsfähigkeit; Liebhaberei; Spannkraft; Tatkraft; Tätigkeit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vermogen dürfen; im Stande sein; können; mögen; sollen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kapitaal Kapital
kracht Leistung

Synonyms for "Vermögen":


Wiktionary Übersetzungen für Vermögen:


Cross Translation:
FromToVia
Vermögen fortuin; vermogen fortune — lots of riches
Vermögen vermogen might — ability
Vermögen rijkdom wealth — riches; valuable material possessions
Vermögen macht; vermogen habilité — rare|fr droit|fr résultat de l’habilitation, aptitude.

Verwandte Übersetzungen für Vermögen