Deutsch

Detailübersetzungen für Pause (Deutsch) ins Niederländisch

Pause:

Pause [die ~] Nomen

  1. die Pause (Unterbrechung; Arbeitspause; Mittagspause; )
    de pauze; de tussenpoos; de onderbreking
  2. die Pause (Ruhepause; Schulpause; Arbeitspause; )
    de onderbreking; de pauze; de rustpauze; de verpozing; de tussenpoos
  3. die Pause (Erholungspause; Ruhepause)
    de rustpauze; de rust; de rusttijd; de verpozing; rustpoos
  4. die Pause (Arbeitspause)
    de werkpauze
  5. die Pause
    de pauze

Übersetzung Matrix für Pause:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onderbreking Arbeitspause; Ausspannung; Entspannung; Erholung; Essenszeit; Mittagspause; Pause; Ruhepause; Schulpause; Unterbrechung Aufschub; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Interruption; Unterbrechung; Verschiebung; Verzicht; Verzögerung
pauze Arbeitspause; Ausspannung; Entspannung; Erholung; Essenszeit; Mittagspause; Pause; Ruhepause; Schulpause; Unterbrechung
rust Erholungspause; Pause; Ruhepause Frieden; Friedlichkeit; Gelassenheit; Gemütsruhe; Ruhe; Stille; Unerschütterlichkeit
rustpauze Arbeitspause; Entspannung; Erholung; Erholungspause; Mittagspause; Pause; Ruhepause; Schulpause; Unterbrechung
rustpoos Erholungspause; Pause; Ruhepause
rusttijd Erholungspause; Pause; Ruhepause Ruhezeit
tussenpoos Arbeitspause; Ausspannung; Entspannung; Erholung; Essenszeit; Mittagspause; Pause; Ruhepause; Schulpause; Unterbrechung Interim; Zwischenraum; Zwischenzeit
verpozing Arbeitspause; Entspannung; Erholung; Erholungspause; Mittagspause; Pause; Ruhepause; Schulpause; Unterbrechung Entspannung
werkpauze Arbeitspause; Pause

Synonyms for "Pause":


Wiktionary Übersetzungen für Pause:

Pause
noun
  1. Schule: Unterbrechung des Unterrichtes
  2. Musik: eine kurze durch den Rhythmus des jeweiligen Musikstückes geprägte Unterbrechung der Musik
  3. Unterbrechung einer Tätigkeit
Pause
noun
  1. een kort ophouden van bezigheden als pauze
  2. tijd waarin de hoofdactiviteit wordt onderbroken
  3. moment van stilte in muziek

Cross Translation:
FromToVia
Pause pauze pause — temporary stop or rest
Pause rust rest — relief from exertion; state of quiet and recreation
Pause rust rest — pause of a specified length in a piece of music
Pause entr’acte; tussenbedrijf entracteintervalle qui, dans la représentation d’une pièce de théâtre, séparer un acte d’un autre.
Pause pauze; rust pausesuspension, interruption momentanée d’une action.
Pause bedaardheid; gerustheid; rustigheid; kalmte; rust; bewegingloosheid; roerloosheid; strakheid; stilstand; pauze; stilte reposprivation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.

Verwandte Übersetzungen für Pause