Deutsch

Detailübersetzungen für Nachgiebigkeit (Deutsch) ins Niederländisch

Nachgiebigkeit:

Nachgiebigkeit [die ~] Nomen

  1. die Nachgiebigkeit (Milde)
    de consideratie; de inschikkelijkheid; de toegeeflijkheid
  2. die Nachgiebigkeit (Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtigkeit; )
    de soepelheid; de gemakkelijkheid; de inschikkelijkheid
  3. die Nachgiebigkeit (Nachsicht; Rücksichtnahme; Güte; )
    de welwillendheid; de clementie; de compassie; de goedertierenheid; de mildheid
  4. die Nachgiebigkeit (Milde; Rücksichtnahme; Verträglichkeit; )
    de clementie; de toegevendheid
  5. die Nachgiebigkeit (Willfährigkeit; Gefügigkeit; Entgegenkommen; )
    de volgzaamheid; de meegaandheid

Übersetzung Matrix für Nachgiebigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clementie Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit
compassie Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit
consideratie Milde; Nachgiebigkeit
gemakkelijkheid Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit; Nachgiebigkeit Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit
goedertierenheid Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit Barmherzigkeit; Gnade; Güte; Milde
inschikkelijkheid Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit; Milde; Nachgiebigkeit
meegaandheid Biegsamkeit; Entgegenkommen; Flüssigkeit; Gefügigkeit; Gelenkigkeit; Geschmeidigkeit; Nachgiebigkeit; Wendigkeit; Willfährigkeit
mildheid Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit Großzügigkeit
soepelheid Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit; Nachgiebigkeit Biegsamkeit; Flexibilität; Flüssigkeit; Gefügigkeit; Gelenkigkeit; Geschmeidigkeit; Wendigkeit
toegeeflijkheid Milde; Nachgiebigkeit
toegevendheid Duldsamkeit; Gutartigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit
volgzaamheid Biegsamkeit; Entgegenkommen; Flüssigkeit; Gefügigkeit; Gelenkigkeit; Geschmeidigkeit; Nachgiebigkeit; Wendigkeit; Willfährigkeit
welwillendheid Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit Entgegenkommen; Liebeswerk; Wohltat; Wohltätigkeit; Wohlwollen

Synonyms for "Nachgiebigkeit":