Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Dichtung:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Dichtung (Deutsch) ins Niederländisch

Dichtung:

Dichtung [die ~] Nomen

  1. die Dichtung (Lyrik)
    de lyriek; de poëzie
  2. die Dichtung (Lyrik)
    de lyriek
  3. die Dichtung (lyrisches OEuvre; Lyrik; Erdichtung)
    de poëzie; het dichtwerk
  4. die Dichtung (Mischmasch; Zusammengeraffte; Plunder; )
    de mengelmoes; het samenraapsel; het allegaartje
  5. die Dichtung (Lyrik; Dichtkunst)
    de poëzie; de dichtkunst
  6. die Dichtung (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; )
    het omhulsel; de buitenkant; de huls; het omwindsel; het omkleedsel

Übersetzung Matrix für Dichtung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allegaartje Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
buitenkant Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Ansicht; Aussehen; Außenseite; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere
dichtkunst Dichtkunst; Dichtung; Lyrik
dichtwerk Dichtung; Erdichtung; Lyrik; lyrisches OEuvre
huls Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Schachtel; Verpackung
lyriek Dichtung; Lyrik
mengelmoes Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
omhulsel Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Schachtel; Verpackung
omkleedsel Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Schachtel; Verpackung
omwindsel Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Schachtel; Verpackung
poëzie Dichtkunst; Dichtung; Erdichtung; Lyrik; lyrisches OEuvre
samenraapsel Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte

Synonyms for "Dichtung":


Wiktionary Übersetzungen für Dichtung:

Dichtung
noun
  1. (Maschinen-)Element zum Abdichten, zum Beispiel gegen Ölaustritt oder Wassereintritt

Cross Translation:
FromToVia
Dichtung pakking gasket — mechanical seal
Dichtung gedicht poem — piece of writing in the tradition of poetry
Dichtung sluiting seal — security against leakage
Dichtung dichtkunst; poëzie poésieart de faire des ouvrages en vers.