Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
-
zutage treten:
-
Wiktionary:
zutage treten → lijken, overkomen, schijnen, toeschijnen, voorkomen, zich vertonen, zichtbaar worden, er uitzien, het uiterlijk hebben van, er uitzien als, opdagen, opdraven, te voorschijn komen, uitkomen, verschijnen, gaan staan, opstaan -
Synonyms for "zutage treten":
abzeichnen; andeuten; ans Licht kommen; auftauchen; auftreten; emergieren; erscheinen; sichtbar werden; vorkommen; zu Tage treten
hervortreten; sich zeigen -
Synonyms for "zu Tage treten":
abzeichnen; andeuten; ans Licht kommen; auftauchen; auftreten; emergieren; erscheinen; sichtbar werden; vorkommen; zutage treten
hervortreten; sich zeigen
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für zutage treten (Deutsch) ins Niederländisch
zutage treten:
Synonyms for "zutage treten":
Wiktionary Übersetzungen für zutage treten:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zutage treten | → lijken; overkomen; schijnen; toeschijnen; voorkomen; zich vertonen; zichtbaar worden; er uitzien; het uiterlijk hebben van; er uitzien als; opdagen; opdraven; te voorschijn komen; uitkomen; verschijnen | ↔ paraître — exposer à la vue, se faire ou se laisser voir, se manifester. |
| • zutage treten | → gaan staan; opstaan; opdagen; opdraven; te voorschijn komen; uitkomen; verschijnen | ↔ surgir — Traductions à trier suivant le sens |