Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
-
lästig werden:
-
Wiktionary:
lästig werden → belemmeren, hinderen, storen, verstoren, storing veroorzaken, defect maken, in disorde brengen, in verwarring brengen, rommelen -
Synonyms for "lästig werden":
auf den Keks gehen; auf den Sack gehen; auf den Senkel gehen; auf den Wecker fallen; auf die Eier gehen; nerven; Überdruss / Ablehnung hervorrufen
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für lästig werden (Deutsch) ins Niederländisch
lästig werden: (*Wort und Satz getrennt)
- lästig: lastig; kritiek; delicaat; precair; hachelijk; penibel; netelig; vervelend; saai; rot; melig; ellendig; afgezaagd; langdraadig; langwijlig; storend; niet schikkend; naar; onaangenaam; hinderlijk; ongelegen; onplezierig; onverkwikkelijk; lastige; ongemakkelijk; hinder veroorzakend; oncomfortabel; ongerieflijk; onhandig; bezwaarlijk; stuntelig; onbeholpen; slungelig; sukkelig; schutterig; stumperig; krukkig; met bezwaren; opgelaten; gegeneerd
- werden: worden; zullen; rijzen; oprijzen
lästig werden:
Synonyms for "lästig werden":
Wiktionary Übersetzungen für lästig werden:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lästig werden | → belemmeren; hinderen; storen; verstoren; storing veroorzaken; defect maken; in disorde brengen; in verwarring brengen; rommelen | ↔ déranger — Traductions à trier suivant le sens |
Verwandte Übersetzungen für lästig werden
Niederländisch
Detailübersetzungen für lästig werden (Niederländisch) ins Deutsch
lästig werden: (*Wort und Satz getrennt)
- lastig: schlimm; schwer; schwierig; furchtbar; peinlich; feindlich; unbestimmt; lästig; gefährlich; unbequem; unangenehm; drohend; bedrohlich; heikel; aufdringlich; prekär; beschwerlich; brenzlig; hinderlich; delikat; verfänglich; mißlich; zudringlich; mäkelig; belastend; nicht einfach; unfähig; ungeeignet; unrecht; unpassend; ungelegen; nicht im richtigen Moment; störend; kaltherzig; langweilig; sauer; mies; öde; mühsam; schwerlich; problematisch; behindernd
- worden: werden