Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. belohnen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für belohnen (Deutsch) ins Niederländisch

belohnen:

belohnen Verb (belohne, belohnst, belohnt, belohnte, belohntet, belohnt)

  1. belohnen (honorieren; bezahlen; vergüten; )
    honoreren; belonen; betalen; bezoldigen; salariëren
    • honoreren Verb (honoreer, honoreert, honoreerde, honoreerden, gehonoreerd)
    • belonen Verb (beloon, beloont, beloonde, beloonden, beloond)
    • betalen Verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
    • bezoldigen Verb (bezoldig, bezoldigt, bezoldigde, bezoldigden, bezoldigd)
    • salariëren Verb (salariëer, salariëert, salariëerde, salariëerden, gesalariëerd)
  2. belohnen (auszahlen; bezahlen; entgelten; besolden)
    betalen; dokken; afrekenen
    • betalen Verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
    • dokken Verb (dok, dokt, dokte, dokten, gedokt)
    • afrekenen Verb (reken af, rekent af, rekende af, rekenden af, afgerekend)
  3. belohnen (kompensieren; ersetzen; vergüten; )
    compenseren; vergoeden; goedmaken
    • compenseren Verb (compenseer, compenseert, compenseerde, compenseerden, gecompenseerd)
    • vergoeden Verb (vergoed, vergoedt, vergoedde, vergoedden, vergoed)
    • goedmaken Verb (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)

Konjugationen für belohnen:

Präsens
  1. belohne
  2. belohnst
  3. belohnt
  4. belohnen
  5. belohnt
  6. belohnen
Imperfekt
  1. belohnte
  2. belohntest
  3. belohnte
  4. belohnten
  5. belohntet
  6. belohnten
Perfekt
  1. habe belohnt
  2. hast belohnt
  3. hat belohnt
  4. haben belohnt
  5. habt belohnt
  6. haben belohnt
1. Konjunktiv [1]
  1. belohne
  2. belohnest
  3. belohne
  4. belohnen
  5. belohnet
  6. belohnen
2. Konjunktiv
  1. belohnte
  2. belohntest
  3. belohnte
  4. belohnten
  5. belohntet
  6. belohnten
Futur 1
  1. werde belohnen
  2. wirst belohnen
  3. wird belohnen
  4. werden belohnen
  5. werdet belohnen
  6. werden belohnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde belohnen
  2. würdest belohnen
  3. würde belohnen
  4. würden belohnen
  5. würdet belohnen
  6. würden belohnen
Diverses
  1. belohn!
  2. belohnt!
  3. belohnen Sie!
  4. belohnt
  5. belohnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für belohnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrekenen Abrechnen; Abrechnung; Verrechnung
betalen Abtragen; Abzahlen; Begleichung; Zahlen; Zahlung
compenseren Ausgleichen; Kompensieren; Vergüten
dokken Abtragen; Abzahlen; Begleichung; Zahlen; Zahlung
goedmaken Ausgleichen; Gutmachen
vergoeden Ausgleichen; Kompensieren; Rückerstatten; Vergüten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrekenen auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; begleichen; freikaufen; liquidieren; schließen
belonen auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten
betalen auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten abrechnen; tilgen; zahlen
bezoldigen auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten
compenseren abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen
dokken auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten andocken
goedmaken abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen Freiden schließen; abbüßen; abhelfen; aufarbeiten; aufbessern; ausbauen; ausbessern; beilegen; berichtigen; bessern; deichseln; ergänzen; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; korrigieren; montieren; renovieren; reparieren; restaurieren; sühnen; verbessern; vervollkommnen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
honoreren auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten
salariëren auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten
vergoeden abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen abkaufen; entschädigen; zurückzahlen

Synonyms for "belohnen":


Wiktionary Übersetzungen für belohnen:

belohnen
verb
  1. jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte
belohnen
verb
  1. een prestatie of goede daad met geld of anderszins erkennen

Cross Translation:
FromToVia
belohnen belonen reward — give a reward to
belohnen lonen; belonen; terugdoen; vergelden; wedervergelden récompenserdonner une récompense, faire du bien à quelqu’un en reconnaissance de quelque service, ou en faveur de quelque bonne action.

Computerübersetzung von Drittern: