Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Strafe

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Strafe

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Strafe:
  2. strafen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Strafe (Deutsch) ins Niederländisch

Strafe:

Strafe [die ~] Nomen

  1. die Strafe (Bestrafung; Züchtigung)
    de bestraffing; de straf; de kastijding; de tuchtiging
  2. die Strafe (Strafzettel)
    de boete; de bekeuring; de bon
  3. die Strafe (Buße; Geldbuße; Geldstrafe; )
    de boete; de penalty

Übersetzung Matrix für Strafe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekeuring Strafe; Strafzettel
bestraffing Bestrafung; Strafe; Züchtigung
boete Buße; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Strafzettel; Sühne; Zollstrafe Freiheitsstrafe; Gefängnisstrafe; Haft
bon Strafe; Strafzettel Abschnitt; Coupon; Differenz; Empfangsschein; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest; Überweisungsschein
kastijding Bestrafung; Strafe; Züchtigung
penalty Buße; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Sühne; Zollstrafe Elfmeter; Elfmeterstoß
straf Bestrafung; Strafe; Züchtigung Freiheitsstrafe; Gefängnisstrafe; Haft
tuchtiging Bestrafung; Strafe; Züchtigung
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
straf eisern; fest; handfest; straff; streng

Synonyms for "Strafe":


Wiktionary Übersetzungen für Strafe:

Strafe
noun
  1. maatregel of behandeling ter vergelding van een misdaad of overtreding
Cross Translation:
FromToVia
• Strafe → discipline; tuchtstraf; tuchtiging ↔ discipline — punishment
• Strafe → straf ↔ penalty — legal sentence
• Strafe → straf ↔ penalty — punishment for violating rules of procedure
• Strafe → bestraffing ↔ punishment — the act of punishing
• Strafe → straf ↔ sentence — punishment imposed on a person convicted of a crime
• Strafe → boete; geldboete; bekeuring ↔ amende — Peine pécuniaire imposée par la justice.
• Strafe → verdriet; ergernis; bestraffing; straf; moeite; poging; pijn; wee; zeer ↔ peine — punition, sanction ou châtiment infliger(e) pour une faute commettre, pour un acte jugé répréhensible ou coupable.
• Strafe → bestraffing; straf ↔ punition — action de punir.

Strafe form of strafen:

strafen Verb (strafe, strafst, straft, strafte, straftet, gestraft)

  1. strafen (bestrafen)
    straffen; afstraffen
    • straffen Verb (staf, staft, stafte, staften, gestraft)
    • afstraffen Verb (straf af, straft af, strafte af, straften af, afgestraft)
  2. strafen (bestrafen; züchtigen)
    straffen; bestraffen; sancties treffen
  3. strafen (züchtigen; kasteien; bestrafen)
    kastijden; tuchtigen; geselen
    • kastijden Verb (kastijd, kastijdt, kastijdde, kastijdden, gekastijd)
    • tuchtigen Verb (tuchtig, tuchtigt, tuchtigde, tuchtigden, getuchtigd)
    • geselen Verb (gesel, geselt, geselde, geselden, gegeseld)

Konjugationen für strafen:

Präsens
  1. strafe
  2. strafst
  3. straft
  4. strafen
  5. straft
  6. strafen
Imperfekt
  1. strafte
  2. straftest
  3. strafte
  4. straften
  5. straftet
  6. straften
Perfekt
  1. habe gestraft
  2. hast gestraft
  3. hat gestraft
  4. haben gestraft
  5. habt gestraft
  6. haben gestraft
1. Konjunktiv [1]
  1. strafe
  2. strafest
  3. strafe
  4. strafen
  5. strafet
  6. strafen
2. Konjunktiv
  1. strafte
  2. straftest
  3. strafte
  4. straften
  5. straftet
  6. straften
Futur 1
  1. werde strafen
  2. wirst strafen
  3. wird strafen
  4. werden strafen
  5. werdet strafen
  6. werden strafen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde strafen
  2. würdest strafen
  3. würde strafen
  4. würden strafen
  5. würdet strafen
  6. würden strafen
Diverses
  1. straf!
  2. straft!
  3. strafen Sie!
  5. gestraft
  6. strafend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für strafen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afstraffen bestrafen; strafen
bestraffen bestrafen; strafen; züchtigen
geselen bestrafen; kasteien; strafen; züchtigen
kastijden bestrafen; kasteien; strafen; züchtigen
sancties treffen bestrafen; strafen; züchtigen
straffen bestrafen; strafen; züchtigen
tuchtigen bestrafen; kasteien; strafen; züchtigen

Synonyms for "strafen":


Wiktionary Übersetzungen für strafen:

strafen
verb
  1. (transitiv) eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung; eine Strafe auferlegen
strafen
verb
  1. negatieve consequenties verbinden aan een als verkeerd geziene daad
Cross Translation:
FromToVia
• strafen → straffen; afstraffen; bestraffen ↔ punish — to cause to suffer for crime or misconduct
• strafen → straffen; bestraffen ↔ punir — infliger une correction à quelqu’un.

Verwandte Übersetzungen für Strafe







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0612 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden