Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für täuschend (Deutsch) ins Niederländisch

sich täuschen:

sich täuschen Verb (täusche mich, täuschst dich, täuscht sich, täuschte sich, täuschtet euch, sich getäuscht)

  1. sich täuschen (sich vertun; daneben sein)
    vergissen; het mis hebben; feilen; misrekenen
    • vergissen Verb (vergis, vergist, vergiste, vergisten, vergist)
    • het mis hebben Verb (heb het mis, hebt het mis, heeft het mis, had het mis, hadden het mis, het mis gehad)
    • feilen Verb
    • misrekenen Verb (misreken, misrekent, misrekende, misrekenden, misrekend)

Konjugationen für sich täuschen:

Präsens
  1. täusche mich
  2. täuschst dich
  3. täuscht sich
  4. täuschen uns
  5. täuscht euch
  6. täuschen sie
Imperfekt
  1. täuschte mich
  2. täuschtest dich
  3. täuschte sich
  4. täuschten uns
  5. täuschtet euch
  6. täuschten sich
Perfekt
  1. habe mich getäuscht
  2. hast dich getäuscht
  3. hat sich getäuscht
  4. haben uns getäuscht
  5. habt euch getäuscht
  6. haben sich getäuscht
1. Konjunktiv [1]
  1. täusche mich
  2. täuschest dich
  3. täusche sich
  4. täuschen uns
  5. täuschet euch
  6. täuschen sich
2. Konjunktiv
  1. täuschte mich
  2. täuschtest dich
  3. täuschte sich
  4. täuschten uns
  5. täuschtet euch
  6. täuschten sich
Futur 1
  1. werde mich täuschen
  2. wirst dich täuschen
  3. wird sich täuschen
  4. werden uns täuschen
  5. werdet euch täuschen
  6. werden sich täuschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich täuschen
  2. würdest dich täuschen
  3. würde sich täuschen
  4. würden uns täuschen
  5. würdet euch täuschen
  6. würden sich täuschen
Diverses
  1. täusch dich!
  2. täuscht euch!
  3. täuschen Sie sich!
  4. getäuscht
  5. täuschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich täuschen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feilen daneben sein; sich täuschen; sich vertun
het mis hebben daneben sein; sich täuschen; sich vertun
misrekenen daneben sein; sich täuschen; sich vertun einen Rechenfehler machen; verrechnen
vergissen daneben sein; sich täuschen; sich vertun

täuschen:

täuschen Verb (täusche, täuscht, täuschte, täuschtet, getäuscht)

  1. täuschen (hinters Licht führen; irreführen)
    misleiden; op een dwaalspoor zetten; om de tuin leiden

Konjugationen für täuschen:

Präsens
  1. täusche
  2. täuscht
  3. täuscht
  4. täuschen
  5. täuscht
  6. täuschen
Imperfekt
  1. täuschte
  2. täuschtest
  3. täuschte
  4. täuschten
  5. täuschtet
  6. täuschten
Perfekt
  1. habe getäuscht
  2. hast getäuscht
  3. hat getäuscht
  4. haben getäuscht
  5. habt getäuscht
  6. haben getäuscht
1. Konjunktiv [1]
  1. täusche
  2. täuschest
  3. täusche
  4. täuschen
  5. täuschet
  6. täuschen
2. Konjunktiv
  1. täuschete
  2. täuschetest
  3. täuschete
  4. täuscheten
  5. täuschetet
  6. täuscheten
Futur 1
  1. werde täuschen
  2. wirst täuschen
  3. wird täuschen
  4. werden täuschen
  5. werdet täuschen
  6. werden täuschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde täuschen
  2. würdest täuschen
  3. würde täuschen
  4. würden täuschen
  5. würdet täuschen
  6. würden täuschen
Diverses
  1. täusch!
  2. täuscht!
  3. täuschen Sie!
  4. getäuscht
  5. täuschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für täuschen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
misleiden hinters Licht führen; irreführen; täuschen beschwindeln; hereinlegen; verarschen
om de tuin leiden hinters Licht führen; irreführen; täuschen
op een dwaalspoor zetten hinters Licht führen; irreführen; täuschen

Synonyms for "täuschen":


Wiktionary Übersetzungen für täuschen:

täuschen
verb
  1. iemand in de waan van iets brengen

Cross Translation:
FromToVia
täuschen misleiden; bedriegen deceive — trick or mislead
täuschen bedriegen; in de maling nemen fool — to trick; to make a fool of someone
täuschen liegen lie — tell an intentional untruth
täuschen bedriegen; misleiden; op een dwaalspoor zetten; ontgoochelen; tegenvallen; teleurstellen tromperabuser de la confiance de quelqu’un.


Wiktionary Übersetzungen für täuschend:


Cross Translation:
FromToVia
täuschend bedrieglijk trompeur — Qui tromper ; qui destiner à tromper.