Deutsch
Detailübersetzungen für Lage (Deutsch) ins Niederländisch
Lage:
-
die Lage (Position; Standort; Verfassung; Stand; Zustand)
-
die Lage (Lebensumstände)
-
die Lage (Tabelle; Liste; Tafel; Verzeichnis; Abfassung; Stelle; Aufzählung; Abstufung; Einstellung; Ausrichtung; Aufstellung; Leiste; Aufführung; Rangordnung)
-
die Lage (Stoß)
-
die Lage (Ortsbestimmung; Stelle; Ort; Ortung)
Übersetzung Matrix für Lage:
Synonyms for "Lage":
Wiktionary Übersetzungen für Lage:
Lage
Cross Translation:
noun
Lage
-
Buchwesen: den einzelnen aus mehreren (oft acht) gefalzten und ineinandergelegten Papierblättern bestehenden, zum Binden vorgesehenen Teil eines Buches
- Lage → katern
-
Musik: Lage der linken Hand auf dem Griffbrett bei Streich- und Zupfinstrumenten
- Lage → positie
-
Akustik: Bereich einer Stimme oder Tonhöhe
- Lage → bereik
-
Musik: Teil des Notenumfangs
- Lage → bereik
-
Sport, meist Plural: kurz für Lagenschwimmen, eine Kombination aus verschiedenen Schwimmstilen
- Lage → wisselslag
-
Schicht
- Lage → laag
-
momentane Umstand/Verhältnis
- Lage → omstandigheden
-
Stelle, an der etwas liegt
-
Art wie etwas liegt
- Lage → positie
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Lage | → ligging | ↔ exposure — part exposed |
• Lage | → ligging | ↔ exposure — gardening |
• Lage | → laag | ↔ layer — single thickness of some material covering a surface |
• Lage | → aanstelling; positie; houding; stand | ↔ position — situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation. |
• Lage | → situatie; ligging; toestand | ↔ situation — position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc. |