Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. widersprechen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für widersprechend (Deutsch) ins Niederländisch

widersprechend form of widersprechen:

widersprechen Verb (widerspreche, widersprichst, widerspricht, widersprach, widerspracht, widersprochen)

  1. widersprechen (protestieren; bestreiten)
    protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken
    • protesteren Verb (protesteer, protesteert, protesteerde, protesteerden, geprotesteerd)
    • tegenspreken Verb (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken)
    • tegenwerpen Verb (werp tegen, werpt tegen, wierp tegen, wierpen tegen, tegengeworpen)
    • weerspreken Verb (weerspreek, weerspreekt, weersprak, weerspraken, weersproken)
  2. widersprechen (opponieren)
    tegenspreken; tegenwerpen; opponeren
    • tegenspreken Verb (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken)
    • tegenwerpen Verb (werp tegen, werpt tegen, wierp tegen, wierpen tegen, tegengeworpen)
    • opponeren Verb (opponeer, opponeert, opponeerde, opponeerden, geopponeerd)
  3. widersprechen (bestreiten; leugnen; verneinen; protestieren; aufmucken)
    weerspreken; in tegenspraak zijn met; tegenspreken
  4. widersprechen
    druist in tegen; druisen

Konjugationen für widersprechen:

Präsens
  1. widerspreche
  2. widersprichst
  3. widerspricht
  4. widersprechen
  5. widersprecht
  6. widersprechen
Imperfekt
  1. widersprach
  2. widersprachst
  3. widersprach
  4. widersprachen
  5. widerspracht
  6. widersprachen
Perfekt
  1. habe widersprochen
  2. hast widersprochen
  3. hat widersprochen
  4. haben widersprochen
  5. habt widersprochen
  6. haben widersprochen
1. Konjunktiv [1]
  1. widerspreche
  2. widersprechest
  3. widerspreche
  4. widersprechen
  5. widersprechet
  6. widersprechen
2. Konjunktiv
  1. widerspräche
  2. widersprächest
  3. widerspräche
  4. widersprächen
  5. widersprächet
  6. widersprächen
Futur 1
  1. werde widersprechen
  2. wirst widersprechen
  3. wird widersprechen
  4. werden widersprechen
  5. werdet widersprechen
  6. werden widersprechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde widersprechen
  2. würdest widersprechen
  3. würde widersprechen
  4. würden widersprechen
  5. würdet widersprechen
  6. würden widersprechen
Diverses
  1. widersprich!
  2. widersprecht!
  3. widersprechen Sie!
  4. widersprochen
  5. widersprechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für widersprechen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
druisen widersprechen
druist in tegen widersprechen
in tegenspraak zijn met aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen
opponeren opponieren; widersprechen
protesteren bestreiten; protestieren; widersprechen abwehren; meckern; murren; schwätzen; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren
tegenspreken aufmucken; bestreiten; leugnen; opponieren; protestieren; verneinen; widersprechen
tegenwerpen bestreiten; opponieren; protestieren; widersprechen
weerspreken aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen

Synonyms for "widersprechen":


Wiktionary Übersetzungen für widersprechen:

widersprechen
verb
  1. zich met woorden verzetten

Cross Translation:
FromToVia
widersprechen tegenspreken contradict — deny the truth of statements made by (a person)
widersprechen tegenspreken; weerleggen; loochenen gainsay — to deny; to contradict


Wiktionary Übersetzungen für widersprechend:


Cross Translation:
FromToVia
widersprechend strijdig; tegengesteld; tegenliggend; tegenstaand; tegenstrijdig contradictoire — Qui implique contradiction.

Computerübersetzung von Drittern: