Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. sudeln:


Deutsch

Detailübersetzungen für sudelen (Deutsch) ins Französisch

sudeln:

sudeln Verb (sudele, sudelst, sudelt, sudelte, sudeltet, gesudelt)

  1. sudeln (pfuschen)
    patauger
    • patauger Verb (patauge, patauges, pataugeons, pataugez, )
  2. sudeln (beschmutzen; flecken; versauen; )
    salir; souiller; polluer; tacher; maculer; rendre sale
    • salir Verb (salis, salit, salissons, salissez, )
    • souiller Verb (souille, souilles, souillons, souillez, )
    • polluer Verb (pollue, pollues, polluons, polluez, )
    • tacher Verb (tache, taches, tachons, tachez, )
    • maculer Verb (macule, macules, maculons, maculez, )
  3. sudeln (schweinigeln; schmieren; kleckern)

Konjugationen für sudeln:

Präsens
  1. sudele
  2. sudelst
  3. sudelt
  4. sudelen
  5. sudelt
  6. sudelen
Imperfekt
  1. sudelte
  2. sudeltest
  3. sudelte
  4. sudelten
  5. sudeltet
  6. sudelten
Perfekt
  1. habe gesudelt
  2. hast gesudelt
  3. hat gesudelt
  4. haben gesudelt
  5. habt gesudelt
  6. haben gesudelt
1. Konjunktiv [1]
  1. sudele
  2. sudelest
  3. sudele
  4. sudelen
  5. sudelet
  6. sudelen
2. Konjunktiv
  1. sudelte
  2. sudeltest
  3. sudelte
  4. sudelten
  5. sudeltet
  6. sudelten
Futur 1
  1. werde sudeln
  2. wirst sudeln
  3. wird sudeln
  4. werden sudeln
  5. werdet sudeln
  6. werden sudeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sudeln
  2. würdest sudeln
  3. würde sudeln
  4. würden sudeln
  5. würdet sudeln
  6. würden sudeln
Diverses
  1. sudel!
  2. sudelt!
  3. sudelen Sie!
  4. gesudelt
  5. sudelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sudeln:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
maculer beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen
musarder kleckern; schmieren; schweinigeln; sudeln
niaiser kleckern; schmieren; schweinigeln; sudeln pfuschen; stümpern
patauger pfuschen; sudeln Wasser treten; barfußim Wasser waten; herumpfuschen; scharren
polluer beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen
rendre sale beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen
salir beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen anschmieren; beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; den Glanz nehmen; einschmieren; fies werden; kleckern; leicht schmutzig werden; lästern; manschen; panschen; schmieren; schmierig werden; schmutzen; schmutzig werden; schweinigeln; verläumden; versauen; verschmutzen; verunreinigen
souiller beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen anschmieren; anstecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; besudeln; den Glanz nehmen; einschmieren; infizieren; lästern; schmutzen; vergiften; verläumden; versauen; verschmutzen; verseuchen; verunreinigen
tacher beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen anschmieren; beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; einschmieren; kleckern; leicht schmutzig werden; lästern; manschen; panschen; schmieren; schmutzen; schweinigeln; verläumden; versauen; verschmutzen; verunreinigen

Synonyms for "sudeln":


Computerübersetzung von Drittern: