Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. erfordern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für erfordern (Deutsch) ins Französisch

erfordern:

erfordern Verb (erfordere, erforderst, erfordert, erforderte, erfordertet, erfordert)

  1. erfordern (anfordern; fordern; erheben; einfordern)
    requérir; exiger; demander; réclamer; revendiquer
    • requérir Verb (requiers, requiert, requérons, requérez, )
    • exiger Verb (exige, exiges, exigeons, exigez, )
    • demander Verb (demande, demandes, demandons, demandez, )
    • réclamer Verb (réclame, réclames, réclamons, réclamez, )
    • revendiquer Verb (revendique, revendiques, revendiquons, revendiquez, )

Konjugationen für erfordern:

Präsens
  1. erfordere
  2. erforderst
  3. erfordert
  4. erforderen
  5. erfordert
  6. erforderen
Imperfekt
  1. erforderte
  2. erfordertest
  3. erforderte
  4. erforderten
  5. erfordertet
  6. erforderten
Perfekt
  1. habe erfordert
  2. hast erfordert
  3. hat erfordert
  4. haben erfordert
  5. habt erfordert
  6. haben erfordert
1. Konjunktiv [1]
  1. erfordere
  2. erforderest
  3. erfordere
  4. erforderen
  5. erforderet
  6. erforderen
2. Konjunktiv
  1. erforderte
  2. erfordertest
  3. erforderte
  4. erforderten
  5. erfordertet
  6. erforderten
Futur 1
  1. werde erfordern
  2. wirst erfordern
  3. wird erfordern
  4. werden erfordern
  5. werdet erfordern
  6. werden erfordern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erfordern
  2. würdest erfordern
  3. würde erfordern
  4. würden erfordern
  5. würdet erfordern
  6. würden erfordern
Diverses
  1. erforder!
  2. erfordert!
  3. erforderen Sie!
  4. erfordert
  5. erfordernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erfordern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demander Anfragen; Anmelden; Anpruch geltend machen auf; Anzeigen
réclamer Anpruch geltend machen auf
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demander anfordern; einfordern; erfordern; erheben; fordern Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; eine Frage stellen; einen Antrag machen; einfordern; ersuchen; flehen; fordern; fragen; nachfragen; sich erkundigen
exiger anfordern; einfordern; erfordern; erheben; fordern Anspruch machen auf; anfordern; ansuchen; beantragen; einen Antrag machen; einfordern; einklagen; einziehen; erheben; ersuchen; fordern; kommandieren; verlangen
requérir anfordern; einfordern; erfordern; erheben; fordern Anspruch machen auf; anfordern; ansuchen; beantragen; einen Antrag machen; einfordern; einklagen; ersuchen; fordern; requisitieren
revendiquer anfordern; einfordern; erfordern; erheben; fordern Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; einklagen; fordern; wiederfordern; zurückfordern
réclamer anfordern; einfordern; erfordern; erheben; fordern Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beanstanden; beantragen; einfordern; einklagen; fordern; klagen; meckern; reklamieren; sich beschweren; sichbeschweren; wiederfordern; zurückfordern

Synonyms for "erfordern":


Wiktionary Übersetzungen für erfordern:

erfordern
verb
  1. Imposer, rendre obligatoire.
  2. Exiger, avoir besoin de.
  3. demander quelque chose en vertu d’un droit légitime ou prétendre tel.

Cross Translation:
FromToVia
erfordern exiger vergen — als noodzakelijke voorwaarde hebben
erfordern exiger; demander vereisen — nodig hebben
erfordern présupposer presuppose — to assume some truth without proof
erfordern exiger require — to demand, call for authoritatively