Deutsch
Detailübersetzungen für entspannen (Deutsch) ins Französisch
entspannen:
-
entspannen
relaxer; détendre; relâcher-
relaxer Verb (relaxe, relaxes, relaxons, relaxez, relaxent, relaxais, relaxait, relaxions, relaxiez, relaxaient, relaxai, relaxas, relaxa, relaxâmes, relaxâtes, relaxèrent, relaxerai, relaxeras, relaxera, relaxerons, relaxerez, relaxeront)
-
détendre Verb (détends, détend, détendons, détendez, détendent, détendais, détendait, détendions, détendiez, détendaient, détendis, détendit, détendîmes, détendîtes, détendirent, détendrai, détendras, détendra, détendrons, détendrez, détendront)
-
relâcher Verb (relâche, relâches, relâchons, relâchez, relâchent, relâchais, relâchait, relâchions, relâchiez, relâchaient, relâchai, relâchas, relâcha, relâchâmes, relâchâtes, relâchèrent, relâcherai, relâcheras, relâchera, relâcherons, relâcherez, relâcheront)
-
-
entspannen (entladen nach der Arbeit)
détendre; relâcher; distraire-
détendre Verb (détends, détend, détendons, détendez, détendent, détendais, détendait, détendions, détendiez, détendaient, détendis, détendit, détendîmes, détendîtes, détendirent, détendrai, détendras, détendra, détendrons, détendrez, détendront)
-
relâcher Verb (relâche, relâches, relâchons, relâchez, relâchent, relâchais, relâchait, relâchions, relâchiez, relâchaient, relâchai, relâchas, relâcha, relâchâmes, relâchâtes, relâchèrent, relâcherai, relâcheras, relâchera, relâcherons, relâcherez, relâcheront)
-
distraire Verb (distrais, distrait, distrayons, distrayez, distraient, distrayais, distrayait, distrayions, distrayiez, distrayaient, distrairai, distrairas, distraira, distrairons, distrairez, distrairont)
-
Konjugationen für entspannen:
Präsens
- entspanne
- entspannst
- entspannt
- entspannen
- entspannt
- entspannen
Imperfekt
- entspannte
- entspanntest
- entspannte
- entspannten
- entspanntet
- entspannten
Perfekt
- habe entspannt
- hast entspannt
- hat entspannt
- haben entspannt
- habt entspannt
- haben entspannt
1. Konjunktiv [1]
- entspanne
- entspannest
- entspanne
- entspannen
- entspannet
- entspannen
2. Konjunktiv
- entspannte
- entspanntest
- entspannte
- entspannten
- entspanntet
- entspannten
Futur 1
- werde entspannen
- wirst entspannen
- wird entspannen
- werden entspannen
- werdet entspannen
- werden entspannen
1. Konjunktiv [2]
- würde entspannen
- würdest entspannen
- würde entspannen
- würden entspannen
- würdet entspannen
- würden entspannen
Diverses
- entspann!
- entspannt!
- entspannen Sie!
- entspannt
- entspannend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für entspannen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| distraire | entladen nach der Arbeit; entspannen | ableiten; ablenken; amüsieren; unterhalten; zerstreuen |
| détendre | entladen nach der Arbeit; entspannen | beruhigen; ruhig werden |
| relaxer | entspannen | beruhigen; ruhig werden |
| relâcher | entladen nach der Arbeit; entspannen | befreien; entbinden; entheben; entlassen; erlassen; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; sich von einer Last; suspendieren; vertreten |
Synonyms for "entspannen":
Wiktionary Übersetzungen für entspannen:
entspannen
Cross Translation:
verb
-
Relâcher ce qui était tendu
-
Procurer du calme.
-
Cesser de travailler, d’agir, d’être en mouvement, pour faire disparaître la fatigue.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • entspannen | → relâcher | ↔ relax — to make something loose |
| • entspannen | → se détendre | ↔ relax — to become less severe or tense |