Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für entbrennen (Deutsch) ins Französisch

entbrennen:

entbrennen Verb (entbrenne, entbrennst, entbrennt, entbrannte, entbranntet, entbrannt)

  1. entbrennen (entflammen)
    allumer; faire brûler; mettre le feu à; flamber; s'enflammer; mettre feu à
    • allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, )
    • flamber Verb (flambe, flambes, flambons, flambez, )
  2. entbrennen (entflammen)
  3. entbrennen (abbrennen; ausbrennen; verbrennen; )
    brûler
    • brûler Verb (brûle, brûles, brûlons, brûlez, )
  4. entbrennen (sich entzünden; sich entflammen)
    allumer; s'enflammer
    • allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, )
  5. entbrennen (in Feuer und Flamme stehen für)

Konjugationen für entbrennen:

Präsens
  1. entbrenne
  2. entbrennst
  3. entbrennt
  4. entbrennen
  5. entbrennt
  6. entbrennen
Imperfekt
  1. entbrannte
  2. entbranntest
  3. entbrannte
  4. entbrannten
  5. entbranntet
  6. entbrannten
Perfekt
  1. bin entbrannt
  2. bist entbrannt
  3. ist entbrannt
  4. sind entbrannt
  5. seid entbrannt
  6. sind entbrannt
1. Konjunktiv [1]
  1. entbrenne
  2. entbrennest
  3. entbrenne
  4. entbrennen
  5. entbrennet
  6. entbrennen
2. Konjunktiv
  1. entbrennte
  2. entbrenntest
  3. entbrennte
  4. entbrennten
  5. entbrenntet
  6. entbrennten
Futur 1
  1. werde entbrennen
  2. wirst entbrennen
  3. wird entbrennen
  4. werden entbrennen
  5. werdet entbrennen
  6. werden entbrennen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entbrennen
  2. würdest entbrennen
  3. würde entbrennen
  4. würden entbrennen
  5. würdet entbrennen
  6. würden entbrennen
Diverses
  1. entbrenn!
  2. entbrennt!
  3. entbrennen Sie!
  4. entbrannt
  5. entbrennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entbrennen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brûler Anbrennen; Verbrennen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allumer entbrennen; entflammen; sich entflammen; sich entzünden Feuer machen; anmachen; anregen; anreizen; anschalten; anspornen; anstechen; anstecken; anzünden; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; aufwinden; einschalten; entzünden; erhitzen; erregen; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; kitzeln; knuddeln; kosen; licht anstecken; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren; zünden
brûler abbrennen; aufbrennen; ausbrennen; entbrennen; herunterbrennen; leerbrennen; niederbrennen; verbrennen anbrennen; anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; benutzen; brandmarken; brennen; einbrennen; einäschern; entzünden; feuern; flammen; inBrandstecken; kennzeichnen; konsumieren; kremieren; licht anstecken; lichterloh brennen; lodern; markieren; sengen; stigmatisieren; verbrauchen; verbrennen; versengen; zünden
devenir passionné de entbrennen; entflammen
faire brûler entbrennen; entflammen
flamber entbrennen; entflammen anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; aufflackern; auflodern; benutzen; brennen; einbrennen; entzünden; feuern; flackern; flambieren; flammen; funkeln; in Brand stecken; inBrandstecken; konsumieren; licht anstecken; sengen; verbrauchen; versengen; zünden
mettre feu à entbrennen; entflammen Feuer machen; anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; entzünden; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
mettre le feu à entbrennen; entflammen
s'enflammer entbrennen; entflammen; sich entflammen; sich entzünden anmachen; anstechen; anzünden; aufflackern; auflodern; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
être passionné de entbrennen; entflammen
être tout en feu entbrennen; in Feuer und Flamme stehen für

Wiktionary Übersetzungen für entbrennen:

entbrennen
verb
  1. S’emporter jusqu’à l'extrême