Deutsch

Detailübersetzungen für enorm (Deutsch) ins Französisch

enorm:

enorm Adjektiv

  1. enorm (riesig; gigantisch; großartig; )
  2. enorm (gewaltig; gigantisch; riesig; )
    énormément; géant; immense; énorme; substantiel; vaste; colossal; titanesque
  3. enorm (unglaublich; unaussprechlich)
  4. enorm (herausragend; phantastisch; grandios; )
  5. enorm (ehrgeizig; ambitiös; großartig; tollkühn; eifrig)
  6. enorm (imponierend; beeindruckend; überwältigend; )
  7. enorm (schwerverdaulich; fett; ungeheuer; )
  8. enorm (imposant; groß; überwältigend; )
    magnifique; grandiose; ample; somptueux; impressionnant; fastueux; pompeux; large
  9. enorm (überwältigend; eindrucksvoll; beeindruckend; )
  10. enorm (kolossal; groß; riesig; )
  11. enorm (Sehrgrosmäsig; groß; gewaltig; )

Übersetzung Matrix für enorm:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grandiloquent Theatraliker
géant Gigant; Riese; großer Mann; großes Exemplar
parfait Eis; Gefrorenen; Handeischen; Sahneeisen; Speiseeis; Speiseeisen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
respectable achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastique phantastisch; super
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambitieusement ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn
ambitieux ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn ambitiös; grossartig; grosszügig; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen
ample eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend akkurat; aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; genau; geräumig; gewissenhaft; grossartig; groß; großzügig; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hell; in reichem Maße; korrekt; langstielig; minuziös; peinlichgenau; reich; reichlich; schwerfällig; sorgfältig; stark; strikt; umfangreich; umständlich; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
au mieux enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
avec déférence andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend andächtig; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll
avec éclat enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich glänzend
brillant enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; besser als die anderen; bezaubernd; blank; blendend; blinkend; brillant; brillante; brilliant; clever; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; fachmännisch; famos; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; glimmend; glänzend; großartig; großsprecherisch; handlich; hell; hervorragend; hinterlistig; intelligent; klar; klug; kundig; leuchtend; licht; listig; luminös; nett; pfiffig; phantastisch; prachtvoll; prächtig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schimmernd; schlagfertig; schlau; spitzfindig; strahlend; tüchtig; witzig
colossal Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; groß; haushoch; hervorspringend; himmelhoch; riesig; schwer; sichtbar; stattlich; ziemlich
colossalement Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
considérable ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn ansehnlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; geräumig; grossartig; grosszügig; groß; großzügig; hervorragend; hervorspringend; in reichem Maße; merklich; nennenswerte; prononciert; reich; reichlich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; ungewöhnlich; unverkennbar; weitläufig; wesentlich; ziemlich
de grande envergure ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; grossartig; grosszügig; groß; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich
de première classe enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich
démesuré Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; grossartig; heftig; hemmungslos; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; riesig; speziell; stürmisch; toll; ungewöhnlich; unmäßig; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
en grande estime andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend andächtig; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll
esbroufant beeindruckend; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend
excellent enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich allerbest; auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; besser als die anderen; bewährt; edel; einmalig; einwandfrei; einzig; einzigartig; erprobt; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; famos; fehlerfrei; fehlerlos; formidabel; genial; glänzend; großartig; göttlich; herausragend; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; luminös; oberst; oberste; perfekt; probat; prächtig; riesig; sehr gut; stolz; sublim; tadellos; tipp-topp; toll; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
fabuleux enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; eingebildet; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fantastische; fiktiv; genial; gewaltig; gigantisch; grandios; großartig; großartige; hervorragend; imaginär; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; phantastisch; prachtvoll; prächtig; toll; überwältigend
fantastique enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; eingebildet; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fantastische; fiktiv; formidabel; genial; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; großartig; großartige; hervorragend; imaginär; imponierend; imposant; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; toll; überwältigend
fastueux eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll
formidable energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrschaftlich; kolossal; mächtig; phantastisch; prachtvoll; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; tipp-topp; ungeheuer; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; genial; gewaltig; glänzend; grandios; grossartig; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; luminös; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
gigantesque Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend gigantisch; lebensgroß
grandiloquent ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch
grandiose ambitiös; ehrgeizig; eifrig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; gut; herausragend; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; phantastisch; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; riesenhaft; riesig; stark; stattlich; tipp-topp; titanisch; toll; tollkühn; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; vortrefflich; überwältigend beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; grossartig; grosszügig; imponierend; meisterhaft; überwältigend
géant Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend überproportional
hors de toute proportion eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend überproportional
immense Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend ansehnlich; apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; besonder; beträchtlich; bodenlos; denkwürdig; einzigartig; endlos; erheblich; ewig; extravagant; extrem; grenzenlos; groß; hervorragend; hervorspringend; himmelweit; immens; markant; maßlos; namenlos; riesig; schwer; sichtbar; speziell; stattlich; unabsehbar; unbaussprechlich groß oder fiel; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unergründlich; unermeßlich; ungeheuer; ungewöhnlich; unlimitiert; unmeßbar; unsagbar; unsäglich; unübersehbar; ziemlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; überproportional; übertrieben
immensément Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend endlos; ewig; himmelweit; immens; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unmeßbar; unübersehbar
imposant andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend ansehnlich; bedeutend; beeindruckend; beträchtlich; denkwürdig; eindrucksvoll; ergreifend; erheblich; grossartig; grosszügig; imponierend; wichtig; ziemlich; überwältigend
impressionnant eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch

Synonyms for "enorm":


Wiktionary Übersetzungen für enorm:

enorm
adjective
  1. Qui excéder de beaucoup la grandeur ou la grosseur habituelle.

Cross Translation:
FromToVia
enorm gigantesque reusachtig — in zeer hoge mate, enorm
enorm énorme enorm — buitensporig groot
enorm immense; énorme; gigantesque; considérable; incommensurable whopping — exceptionally large or great