Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. einverleiben:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für einverleiben (Deutsch) ins Französisch

einverleiben:

einverleiben Verb (verleibe ein, verleibst ein, verleibt ein, verleibte ein, verleibtet ein, einverleibt)

  1. einverleiben (inkorporieren; aufnehmen; absorbieren; schlucken; aufsaugen)
    incorporer; annexer
    • incorporer Verb (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, )
    • annexer Verb (annexe, annexes, annexons, annexez, )
  2. einverleiben (in Besitz nehmen; aneignen)
    prendre possession de qc; usurper; s'approprier
    • usurper Verb (usurpe, usurpes, usurpons, usurpez, )

Konjugationen für einverleiben:

Präsens
  1. verleibe ein
  2. verleibst ein
  3. verleibt ein
  4. verleiben ein
  5. verleibt ein
  6. verleiben ein
Imperfekt
  1. verleibte ein
  2. verleibtest ein
  3. verleibte ein
  4. verleibten ein
  5. verleibtet ein
  6. verleibten ein
Perfekt
  1. habe einverleibt
  2. hast einverleibt
  3. hat einverleibt
  4. haben einverleibt
  5. habt einverleibt
  6. haben einverleibt
1. Konjunktiv [1]
  1. verleibe ein
  2. verleibest ein
  3. verleibe ein
  4. verleiben ein
  5. verleibet ein
  6. verleiben ein
2. Konjunktiv
  1. verleibte ein
  2. verleibtest ein
  3. verleibte ein
  4. verleibten ein
  5. verleibtet ein
  6. verleibten ein
Futur 1
  1. werde einverleiben
  2. wirst einverleiben
  3. wird einverleiben
  4. werden einverleiben
  5. werdet einverleiben
  6. werden einverleiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einverleiben
  2. würdest einverleiben
  3. würde einverleiben
  4. würden einverleiben
  5. würdet einverleiben
  6. würden einverleiben
Diverses
  1. verleib ein!
  2. verleibt ein!
  3. verleiben Sie ein!
  4. einverleibt
  5. einverleibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einverleiben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annexer absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; einverleiben; inkorporieren; schlucken annektieren; komplettieren; vervollständigen; übernehmen
incorporer absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; einverleiben; inkorporieren; schlucken absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; einbauen; einbetten; einem die Fuchstaufe erteilen; einfuhren; komplettieren; vervollständigen
prendre possession de qc aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen
s'approprier aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen
usurper aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen anmaßen; aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen; prätendieren; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen

Synonyms for "einverleiben":


Wiktionary Übersetzungen für einverleiben:

einverleiben
Cross Translation:
FromToVia
einverleiben annexer; annexer à inlijven — het toeëigenen van een grondgebied
einverleiben annexer à; annexer annexeren — het toeëigenen van een grondgebied