Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. aus der Fassung bringen:


Deutsch

Detailübersetzungen für aus der Fassung bringen (Deutsch) ins Französisch

aus der Fassung bringen:

aus der Fassung bringen Verb (bringe aus der Fassung, bringst aus der fassung, bringt aus der fassung, bracht, brachtet, aus der Fassung gebracht)

  1. aus der Fassung bringen (entheben; entsetzen; verwirren; bestürzen)
    déposer; révoquer; démettre; destituer
    • déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • révoquer Verb (révoque, révoques, révoquons, révoquez, )
    • démettre Verb (démets, démet, démettons, démettez, )
    • destituer Verb (destitue, destitues, destituons, destituez, )

Konjugationen für aus der Fassung bringen:

Präsens
  1. bringe aus der Fassung
  2. bringst aus der fassung
  3. bringt aus der fassung
  4. bringen aus der Fassung
  5. bringt aus der Fassung
  6. bringen aus der Fassung
Imperfekt
  1. bracht
  2. brachtest
  3. bracht
  4. brachten
  5. brachtet
  6. brachten
Perfekt
  1. habe aus der Fassung gebracht
  2. hast aus der Fassung gebracht
  3. hat aus der Fassung gebracht
  4. haben aus der Fassung gebracht
  5. habt aus der Fassung gebracht
  6. haben aus der Fassung gebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe aus der Fassung
  2. bringest aus der Fassung
  3. bringe aus der Fassung
  4. bringen aus der Fassung
  5. bringet aus der Fassung
  6. bringen aus der Fassung
2. Konjunktiv
  1. brächte aus der Fassung
  2. brächtest aus der Fassung
  3. brächte aus der Fassung
  4. brächten aus der Fassung
  5. brächtet aus der Fassung
  6. brächten aus der Fassung
Futur 1
  1. werde aus der Fassung bringen
  2. wirst aus der Fassung bringen
  3. wird aus der Fassung bringen
  4. werden aus der Fassung bringen
  5. werdet aus der Fassung bringen
  6. werden aus der Fassung bringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aus der Fassung bringen
  2. würdest aus der Fassung bringen
  3. würde aus der Fassung bringen
  4. würden aus der Fassung bringen
  5. würdet aus der Fassung bringen
  6. würden aus der Fassung bringen
Diverses
  1. bring aus der Fassung!
  2. bringt aus der Fassung!
  3. bringen Sie aus der Fassung!
  4. aus der Fassung gebracht
  5. aus der Fassung gebracht
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aus der Fassung bringen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
destituer aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; zurücksetzen; zurückstellen
démettre aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren abdanken; ablehnen; abschieben; abweisen; ausrangieren; beseitigen; entfernen; entheben; entlassen; feiern; feuern; suspendieren; verabschieden; von seiner Position vertreiben; zurückweisen
déposer aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren ablagern; ablegen; abschicken; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; aushändigen; ausliefern; austreiben; beisetzen; bergen; betten; bewahren; brühen; darreichen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; etwas hinlegen; fügen; gruppieren; herstellen; herüberreichen; hinhalten; hinlegen; hinstellen; hinterlegen; hinüberreichen; installieren; kaitulieren; lagern; laichen; legen; niederlegen; plazieren; postieren; reichen; schalten; schlingen; senden; setzen; stationieren; stecken; stellen; stürzen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen; verschicken; wegbergen; übergeben
révoquer aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; sich zurückziehen; stornieren; streichen; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen

Synonyms for "aus der Fassung bringen":


Verwandte Übersetzungen für aus der Fassung bringen