Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. aufarbeiten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für aufarbeiten (Deutsch) ins Französisch

aufarbeiten:

aufarbeiten Verb (aufarbeite, aufarbeitest, aufarbeitet, aufarbeitete, aufarbeitetet, aufgearbeitet)

  1. aufarbeiten (gutmachen; abbüßen; sühnen)
    faire rattraper; compenser; faire récupérer; réparer
    • compenser Verb (compense, compenses, compensons, compensez, )
    • réparer Verb (répare, répares, réparons, réparez, )
  2. aufarbeiten (konsumieren; gebrauchen; aufwenden; )
    consumer; utiliser; user
    • consumer Verb (consume, consumes, consumons, consumez, )
    • utiliser Verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, )
    • user Verb (use, uses, usons, usez, )
  3. aufarbeiten (sich hinauf arbeiten)
    gravir; monter
    • gravir Verb (gravis, gravit, gravissons, gravissez, )
    • monter Verb (monte, montes, montons, montez, )
  4. aufarbeiten (verbesseren; hinaufführen; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen)
    apporter; soulever; se soulever; s'élever
    • apporter Verb (apporte, apportes, apportons, apportez, )
    • soulever Verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • s'élever Verb

Konjugationen für aufarbeiten:

Präsens
  1. aufarbeite
  2. aufarbeitest
  3. aufarbeitet
  4. aufarbeiten
  5. aufarbeitet
  6. aufarbeiten
Imperfekt
  1. aufarbeitete
  2. aufarbeitetest
  3. aufarbeitete
  4. aufarbeiteten
  5. aufarbeitetet
  6. aufarbeiteten
Perfekt
  1. habe aufgearbeitet
  2. hast aufgearbeitet
  3. hat aufgearbeitet
  4. haben aufgearbeitet
  5. habt aufgearbeitet
  6. haben aufgearbeitet
1. Konjunktiv [1]
  1. aufarbeite
  2. aufarbeitest
  3. aufarbeite
  4. aufarbeiten
  5. aufarbeitet
  6. aufarbeiten
2. Konjunktiv
  1. aufarbeitete
  2. aufarbeitetest
  3. aufarbeitete
  4. aufarbeiteten
  5. aufarbeitetet
  6. aufarbeiteten
Futur 1
  1. werde aufarbeiten
  2. wirst aufarbeiten
  3. wird aufarbeiten
  4. werden aufarbeiten
  5. werdet aufarbeiten
  6. werden aufarbeiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufarbeiten
  2. würdest aufarbeiten
  3. würde aufarbeiten
  4. würden aufarbeiten
  5. würdet aufarbeiten
  6. würden aufarbeiten
Diverses
  1. aufarbeit!
  2. aufarbeitet!
  3. aufarbeiten Sie!
  4. aufgearbeitet
  5. aufarbeitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufarbeiten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
monter Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
s'élever Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apporter aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren abgeben; abliefern; ausliefern; beitragen; besorgen; bestellen; bringen; bringen nach; einbringen; herauftragen; herbeibringen; hinaufbringen; hinaufführen; hinauftragen; ins Haus schicken; liefern; mitbringen; mitnehmen; rundbringen; zustellen
compenser abbüßen; aufarbeiten; gutmachen; sühnen abbüßen; aufwiegen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; verrechnen; wiedergutmachen
consumer aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; gebrauchen; konsumieren Rauschgift konsumieren; aufbrauchen; benutzen; gebrauchen; konsumieren; verbrauchen
faire rattraper abbüßen; aufarbeiten; gutmachen; sühnen
faire récupérer abbüßen; aufarbeiten; gutmachen; sühnen
gravir aufarbeiten; sich hinauf arbeiten besteigen; emporsteigen; erklettern; erklimmen; ersteigen; heraufsteigen; hinaufklettern; hinaufsteigen; hochsteigen; klettern
monter aufarbeiten; sich hinauf arbeiten abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; auffahren; aufführen; aufgehen; aufheben; aufragen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufwärts gehen; aufziehen; ausheben; befördert werden; besteigen; davontragen; einfahren; einlegen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; emporziehen; entnehmen; erheben; erklettern; erklimmen; errichten; ersteigen; gehen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herauslösen; herausquellen; herausziehen; hinauf gehen; hinaufbringen; hinauffahren; hinaufgehen; hinaufklettern; hinaufkommen; hinauflaufen; hinaufsteigen; hinauftragen; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochziehen; in Szene seeeetzen; inszenieren; klettern; montieren; nach oben gehen; nach oben schauen; nach oben ziehen; reiten; schwellen; sich erheben; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wallen; zusammenbauen; zusammensetzen
réparer abbüßen; aufarbeiten; gutmachen; sühnen anpassen; anprobieren; aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; ausrichten; befriedigen; büßen; deichseln; entgelten; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; instand setzen; montieren; reparieren; restaurieren; verbessern; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen
s'élever aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufheben; aufragen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; eintreten; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erheben; errichten; erstehen; ersteigen; gehen; gelangen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sich erheben; sicher heben; sicherheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wachsen; wallen; werden; zunehmen
se soulever aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren Meuterei machen; anheben; aufheben; emporheben; heben; hochheben; hochnehmen; hochziehen; meutern; rebellieren
soulever aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren anheben; annehmen; aufbringen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufmotzen; aufpolieren; aufs Tapet bringen; aufstocken; aufwehen; aufwirbeln; aufziehen; ausbessern; ausheben; emporheben; emporziehen; entnehmen; erheben; erhöhen; heben; heraufheben; herauftragen; herauslösen; herausziehen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; kentern; kippen; nach oben ziehen; postulieren; suggerieren; umhochziehen; umschlagen; verbessern; vorbringen; zur Sprache bringen; zuziehen
user aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; gebrauchen; konsumieren abnutzen; abtragen; anwenden; aufbrauchen; auftragen; aufzehren; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; konsumieren; praktizieren; tun; verbrauchen; verrichten; verschleißen; verwenden; verwirken; verzehren; zehren
utiliser aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; gebrauchen; konsumieren abbauen; anwenden; aufbrauchen; ausbeuten; ausnutzen; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; inBetriebsetzen; praktizieren; schaffen; tun; verbrauchen; verrichten; verwenden

Synonyms for "aufarbeiten":

  • nacharbeiten; nachholen; später erledigen
  • rückgewinnen; verwerten; wieder verwenden

Wiktionary Übersetzungen für aufarbeiten:

aufarbeiten
verb
  1. Accomplir des opérations dans un corps vivant

Verwandte Übersetzungen für aufarbeiten