Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze anmerken

übersetze anmerken von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. anmerken:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für anmerken (Deutsch) ins Französisch

anmerken:

anmerken Verb (merke an, merkst an, merkt an, merkte an, merktet an, angemerkt)

  1. anmerken (ankreuzen; abzeichnen)
    marquer; marquer d'une croix
    • marquer Verb (marque, marques, marquons, marquez, )
  2. anmerken (aufschreiben; notieren)
    noter; inscrire; déclarer
    • noter Verb (note, notes, notons, notez, )
    • inscrire Verb (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )
    • déclarer Verb (déclare, déclares, déclarons, déclarez, )

Konjugationen für anmerken:

Präsens
  1. merke an
  2. merkst an
  3. merkt an
  4. merken an
  5. merkt an
  6. merken an
Imperfekt
  1. merkte an
  2. merktest an
  3. merkte an
  4. merkten an
  5. merktet an
  6. merkten an
Perfekt
  1. habe angemerkt
  2. hast angemerkt
  3. hat angemerkt
  4. haben angemerkt
  5. habt angemerkt
  6. haben angemerkt
1. Konjunktiv [1]
  1. merke an
  2. merkest an
  3. merke an
  4. merken an
  5. merket an
  6. merken an
2. Konjunktiv
  1. merkte an
  2. merktest an
  3. merkte an
  4. merkten an
  5. merktet an
  6. merkten an
Futur 1
  1. werde anmerken
  2. wirst anmerken
  3. wird anmerken
  4. werden anmerken
  5. werdet anmerken
  6. werden anmerken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anmerken
  2. würdest anmerken
  3. würde anmerken
  4. würden anmerken
  5. würdet anmerken
  6. würden anmerken
Diverses
  1. merk an!
  2. merkt an!
  3. merken Sie an!
  5. angemerkt
  6. anmerkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anmerken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marquer Anstreichen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
déclarer anmerken; aufschreiben; notieren Bagage einklarieren; angeben; anmelden; anzeigen; behaupten; berichten; bezeigen; bezeugen; deklarieren; einklarieren; erläutern; erweisen; immatrikulieren; melden; meldungmachen; mitteilen; prätendieren; sagen; wiedergeben
inscrire anmerken; aufschreiben; notieren anmelden; aufschreiben; aufzeichnen; bewerten; buchen; einschreiben; eintragen; erkunden; insKatastereintragen; katastrieren; notieren; registrieren
marquer abzeichnen; ankreuzen; anmerken abgrenzen; abstechen; abstecken; abzäunen; anbinden; anheften; anstreichen; antupfen; befestigen; beglaubigen; begrenzen; berühren; beschreiben; bezeichnen; brandmarken; charakterisieren; einbrennen; einen Gegensatz bilden; einhegen; einzäunen; festhaken; festheften; festlegen; festmachen; heften; kennzeichnen; leicht berühren; markieren; neppen; prellen; stempeln; stigmatisieren; trassieren; tupfen; umzäunen; unterstreichen; übervorteilen
marquer d'une croix abzeichnen; ankreuzen; anmerken ankreuzen; kennzeichnen; markieren; merken; zeichnen
noter anmerken; aufschreiben; notieren aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren

Synonyms for "anmerken":


Wiktionary Übersetzungen für anmerken:

anmerken
verb
  1. marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit.

Verwandte Übersetzungen für anmerken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0199 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden