Deutsch

Detailübersetzungen für Grundlage (Deutsch) ins Französisch

Grundlage:

Grundlage [die ~] Nomen

  1. die Grundlage (Ausgangspunkt; Grund; Grundgedanke; )
    le point de départ; l'idée fondamentale; le principe
  2. die Grundlage (Ausgangspunkt; Basis; Grund; )
  3. die Grundlage (Begründung; Fundierung)
  4. die Grundlage (Grundfarbe; Basis; Boden; Fundament; Bodenschicht)
    la couche de fond; l'apprêt; la couche
  5. die Grundlage (Dogma; Grundlagen; Grundsatz; )
    le dogme; l'axiome; le principe; la notions de base; le règle fondamentale; le principe fondamental; l'article de foi

Übersetzung Matrix für Grundlage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apprêt Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage
article de foi Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze
axiome Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Ausgangspunkt; Axiom; Devise; Dogma; Grundbegriff; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze; Keim; Prinzip
couche Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Flußbett; Frühbeet; Gradation; Höhe; Idee; Kartenebene; Konzept; Kriterium; Liegestuhl; Maßstab; Mistbeetkasten; Muschel; Niveau; Pflanzbeet; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Umhüllung; Vorhaben; Vorsatz; Windel; Zuchtbeet; dünne Schicht; dünner Film
couche d'apprêt Begründung; Fundierung; Grundlage
couche de fond Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage
dogme Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Ausgangspunkt; Axiom; Dogma; Glaubenslehre; Grundbegriff; Grundregel; Grundsatz; Keim; Kirchenlehre; Lehrbegriff; Lehrsatz; Prinzip
idée fondamentale Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Grundschicht; Unterbau; Unterlage Ausgangspunkt; Gerüst; Grundgedanke; Hauptgedanke; Zentralgedanke
notions de base Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Axiom; Dogma; Grundregel; Grundsatz
point de départ Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Grundschicht; Unterbau; Unterlage Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Start; Startpunkt; Wink
principe Ausgangspunkt; Axiom; Dogma; Eckstein; Fundament; Fundierung; Fußboden; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundschicht; Grundsätze; Unterbau; Unterlage Axiom; Devise; Dogma; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze; Hauptprinzip; Ideologie; Losung; Parole; Prinziep; Regel; Slogan; Spruch; Wahlspruch; wichtigste Prinzip
principe fondamental Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Ausgangspunkt; Axiom; Dogma; Grundbegriff; Grundregel; Grundsatz; Keim; Prinzip
règle fondamentale Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Axiom; Devise; Dogma; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze; Regel
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couche Schicht
principe Prinzip

Synonyms for "Grundlage":


Wiktionary Übersetzungen für Grundlage:

Grundlage
noun
  1. etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann. Wesentlicher Bestandteil (einer Idee, Theorie, Lehre)
Grundlage
noun
  1. (vieilli) manière d’être assis ou placé.
  2. (architecture) maçonnerie qui sert de base à un édifice ou à une construction, et qui se fait dans la terre jusqu’au rez-de-chaussée. — note Il s’emploie surtout au pluriel.

Cross Translation:
FromToVia
Grundlage base base — foundation
Grundlage base base — starting point
Grundlage base basis — underlying condition
Grundlage fondation; fondement foundation — that upon which anything is founded
Grundlage fondement fundamental — a leading or primary principle, rule, law, or article
Grundlage fondation; fondement groundwork — foundation

Verwandte Übersetzungen für Grundlage