Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Gott (Deutsch) ins Französisch

Gott:

Gott [der ~] Nomen

  1. der Gott (Götzenbild)
    l'idole
  2. der Gott (Herrgott; Heiliger Vater; Allmächtiger)
    le Dieu; le Tout-Puissant; le Créateur
  3. der Gott (Allmächtiger; Herrgott; Gottheit)
    le Dieu; la divinité
  4. der Gott (Schöpfer; Autor; Entwerfer; )
    le créateur; le faiseur; l'architecte; l'auteur; le constructeur; l'inventeur; le fabricant

Übersetzung Matrix für Gott:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Créateur Allmächtiger; Gott; Heiliger Vater; Herrgott Schöpfer
Dieu Allmächtiger; Gott; Gottheit; Heiliger Vater; Herrgott Allmächtiger; Herr; Himmelsvater; Schöpfer
Tout-Puissant Allmächtiger; Gott; Heiliger Vater; Herrgott
architecte Autor; Entwerfer; Erbauer; Gestalter; Gott; Komponist; Schöpfer Architekt; Architektin; Autor; Baukundige; Baumeister; Bautechniker; Entwerfer; Erbauer; Erzeuger; Gestalter; Hersteller; Schöpfer; Urheber
auteur Autor; Entwerfer; Erbauer; Gestalter; Gott; Komponist; Schöpfer Autor; Autorin; Bearbeiter; Briefeschreiber; Dichter; Dichterin; Entwerfer; Erbauer; Erreger; Ersteller; Erzeuger; Gestalter; Hersteller; Macher; Poet; Schreiber; Schriftsteller; Schriftstellerin; Schöpfer; Täter; Urheber; Verfasser
constructeur Autor; Entwerfer; Erbauer; Gestalter; Gott; Komponist; Schöpfer Autor; Bauarbeiter; Bauunternehmer; Darsteller; Entwerfer; Erbauer; Erzeuger; Fabrikant; Fabrikbesitzer; Gestalter; Hersteller; Hervorbringer; Konstrukteur; Konstruktor; Produzent; Schöpfer; Urheber; Verfasser
créateur Autor; Entwerfer; Erbauer; Gestalter; Gott; Komponist; Schöpfer Anführer; Anreger; Anstifter; Autor; Designer; Entwerfer; Entwerfer von Reklame; Ersteller; Gestalter von Reklame; Gründer; Initiator; Stifter; Urheber
divinité Allmächtiger; Gott; Gottheit; Herrgott Allmächtiger; Gottheit; Göttlichkeit; Herr
fabricant Autor; Entwerfer; Erbauer; Gestalter; Gott; Komponist; Schöpfer Autor; Darsteller; Entwerfer; Erbauer; Erzeuger; Fabrikant; Fabrikbesitzer; Gestalter; Hersteller; Hervorbringer; Produzent; Schöpfer; Urheber
faiseur Autor; Entwerfer; Erbauer; Gestalter; Gott; Komponist; Schöpfer Autor; Bauarbeiter; Entwerfer; Erbauer; Erzeuger; Gestalter; Hersteller; Schöpfer; Urheber
idole Gott; Götzenbild Abgott; Schwarm
inventeur Autor; Entwerfer; Erbauer; Gestalter; Gott; Komponist; Schöpfer Erfinder; Finder
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
constructeur schöpfend
créateur schöpfend

Synonyms for "Gott":

  • Allmächtiger; Allvater; Der Ewige; Herrgott; Schöpfer; Urschöpfer; Weltenlenker; übernatürliches Wesen
  • Gottheit; olympische Gottheit
  • Abraxas [gnostisch]; Adonai [jüdisch]; Allah [islamisch]; Demiurg [gnostisch]; Elohim [jüdisch]; Herr; Jehova [jüdisch]

Wiktionary Übersetzungen für Gott:

Gott
noun
  1. -
Gott
  1. -
noun
  1. (religion) être surnaturel objet de déférence d'une religion.

Cross Translation:
FromToVia
Gott Dieu God — single deity of monotheism
Gott Dieu God — single male deity of duotheism
Gott Dieu God — omnipotent being
Gott Déesse Goddess — single goddess of monotheism
Gott Seigneur Lord — God
Gott déité deity — a powerful entity that possesses numerous miraculous powers
Gott divinité; dieu god — deity
Gott dieu god — hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid
Gott Dieu God — een bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is

Verwandte Übersetzungen für Gott