Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Empfang:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Empfang (Deutsch) ins Französisch

Empfang:

Empfang [der ~] Nomen

  1. der Empfang (Rezeption)
    l'accueil; la réception
  2. der Empfang (Rezeption)
    la réception; l'accueil; le souhait de bienvenue; la salutation; la bienvenue; le salut
  3. der Empfang (Willkommen; Begrüßung)
    la bienvenue; l'accueil; la réception

Übersetzung Matrix für Empfang:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accueil Begrüßung; Empfang; Rezeption; Willkommen Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon; Suite
bienvenue Begrüßung; Empfang; Rezeption; Willkommen Begrüßung; Gruß
réception Begrüßung; Empfang; Rezeption; Willkommen Ablieferung; Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Ladentisch; Lieferung; Salon; Stehempfang; Suite; Unterschlagung; Veruntreuung; Willkommensgrüße; Zugang; informeller Empfang
salut Empfang; Rezeption Begrüßung; Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Erfolg; Gedeihen; Glück; Glückseligkeit; Glückwunsch; Gruß; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Prosperität; Rettung; Salut; Salve; Seelenheil; Segen; Segenspendung; Segenswunsch; Segnung; Seligkeit
salutation Empfang; Rezeption Begrüßung; Gruß; Salut; Salve
souhait de bienvenue Empfang; Rezeption Begrüßung; Gruß; Willkommensgrüße
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bienvenue wilkommen
salut Hallo; hallo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
réception in Empfangnahme
salut Hallo; Tag; Tschüß; Tschüßßi

Synonyms for "Empfang":


Wiktionary Übersetzungen für Empfang:

Empfang
noun
  1. eine Rezeption in einer Empfangshalle
  2. Begrüßung (z. B. von Gästen, Mitarbeitern, Freunden, etc.)
  3. das Bekommen, das Entgegennehmen
  4. ein Fest zur Begrüßung von Gästen
  5. das Empfangen einer Übertragung (z. B. Rundfunk, Funk,...)
Empfang
noun
  1. (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
  2. cérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement à lui souhaiter la bienvenue et à l’aider dans son intégration ou ses démarches.
  3. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
Empfang réception receipt — act of receiving
Empfang accueil reception — social engagement
Empfang réception reception — front desk
Empfang bienvenue welcome — act of greeting someone's arrival

Verwandte Übersetzungen für Empfang