Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
sein Licht unter den Scheffel stellen:
-
Wiktionary:
sein Licht unter den Scheffel stellen → ne pas faire mystère de ses talents
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für sein Licht unter den Scheffel stellen (Deutsch) ins Französisch
sein Licht unter den Scheffel stellen: (*Wort und Satz getrennt)
- Sein: vie; présence; existence; réalité
- sein: appartenir à; faire partie de; être de; compter parmi; rejeter; donner des rejets; être
- Licht: trou; oeil; oeillet; lumière
- licht: léger; facile; libre; aisé; simple; légère; commode; facilement; naturel; aisément; simplement; naturellement; élémentaire; de soi; automatiquement; tout seul; sans peine; commodément; sans contrainte; très vite; sans effort; non affecté; lumineux; brillant; phosphorescent
- unter: sous; en dessous; en bas; parmi; au milieu de; dont; parmi lesquels; parmi lesquelles; dessous; au-dessous; par dessous
- Scheffel: boisseau
- stellen: mettre; déposer; coucher; poser; placer; planter; situer; stationner; poster; fixer; insérer; installer; faire asseoir
Wiktionary Übersetzungen für sein Licht unter den Scheffel stellen:
sein Licht unter den Scheffel stellen
-
sehr bescheiden sein, sich nicht mit den eigenen Fähigkeiten und Verdiensten brüsten
- sein Licht unter den Scheffel stellen → ne pas faire mystère de ses talents