Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. foudroyant:
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. foudroyant:
  2. foudroyer:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für foudroyant (Französisch) ins Deutsch

foudroyant:

foudroyant Adjektiv

  1. foudroyant (destructeur; destructif; dévastateur; ravageur)

Übersetzung Matrix für foudroyant:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verheerend destructeur; destructif; dévastateur; foudroyant; ravageur
zerstörend destructeur; destructif; dévastateur; foudroyant; ravageur irritant

Synonyms for "foudroyant":


Wiktionary Übersetzungen für foudroyant:

foudroyant
  1. Medizin: plötzlich beginnend, heftig und schnell verlaufend, hauptsächlich in Zusammenhang mit (Infektions-)Krankheiten

foudroyer:

foudroyer Verb (foudroie, foudroies, foudroyons, foudroyez, )

  1. foudroyer (provoquer un éclat de lumière; briller; fulgurer; )
    blitzen; aufleuchten
    • blitzen Verb (blitze, blitzt, blitzte, blitztet, geblitzt)
    • aufleuchten Verb (leuchte auf, leuchtest auf, leuchtet auf, leuchtete auf, leuchtetet auf, aufgeleuchtet)
  2. foudroyer (donner des éclairs; lever; décharger)
    leuchten; aufleuchten; blitzen
    • leuchten Verb (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
    • aufleuchten Verb (leuchte auf, leuchtest auf, leuchtet auf, leuchtete auf, leuchtetet auf, aufgeleuchtet)
    • blitzen Verb (blitze, blitzt, blitzte, blitztet, geblitzt)

Konjugationen für foudroyer:

Présent
  1. foudroie
  2. foudroies
  3. foudroie
  4. foudroyons
  5. foudroyez
  6. foudroient
imparfait
  1. foudroyais
  2. foudroyais
  3. foudroyait
  4. foudroyions
  5. foudroyiez
  6. foudroyaient
passé simple
  1. foudroyai
  2. foudroyas
  3. foudroya
  4. foudroyâmes
  5. foudroyâtes
  6. foudroyèrent
futur simple
  1. foudroierai
  2. foudroieras
  3. foudroiera
  4. foudroierons
  5. foudroierez
  6. foudroieront
subjonctif présent
  1. que je foudroie
  2. que tu foudroies
  3. qu'il foudroie
  4. que nous foudroyions
  5. que vous foudroyiez
  6. qu'ils foudroient
conditionnel présent
  1. foudroierais
  2. foudroierais
  3. foudroierait
  4. foudroierions
  5. foudroieriez
  6. foudroieraient
passé composé
  1. ai foudroyé
  2. as foudroyé
  3. a foudroyé
  4. avons foudroyé
  5. avez foudroyé
  6. ont foudroyé
divers
  1. foudroie!
  2. foudroyez!
  3. foudroyons!
  4. foudroyé
  5. foudroyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für foudroyer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufleuchten briller; donner des éclairs; décharger; faire des éclairs; foudroyer; fulgurer; jaillir; lever; provoquer un éclat de lumière briller; scintiller; étinceler
blitzen briller; donner des éclairs; décharger; faire des éclairs; foudroyer; fulgurer; jaillir; lever; provoquer un éclat de lumière briller; exceller; faire de l'orage; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; tonner; étinceler
leuchten donner des éclairs; décharger; foudroyer; lever avoir l'air de; briller; donner de la lumière à; donner de lumière; donner l'impression de; eclairer; essayer de tirer le problème au clair; exceller; faire soleil; illuminer; luire; paraître; rayonner; respirer qc; resplendir; scintiller; sembler; éclairer; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie

Synonyms for "foudroyer":