Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Faultier

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Faultier

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Faultier:
- fainéant; paresseux
Wiktionary:
- Faultier → feignant, faignant, paresseux
- Faultier → fainéant, flemmard, fainéante, paresseux, aï

Deutsch

Detailübersetzungen für Faultier (Deutsch) ins Französisch

Faultier:

Faultier [das ~] Nomen

Faultier (Faulenzer; Faulpelz; Drückeberger)
le fainéant; le paresseux
- fainéant [le ~] Nomen
- paresseux [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Faultier:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fainéant	Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier	Bummelant; Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Herumlungerer; Meckerer; Müßiggänger; Nichtsnutz; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; gescheiterte Existenz
paresseux	Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier	Bummelant; Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; gescheiterte Existenz
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fainéant		arbeitslos; arbeitsscheu; faul; nichts tund; träge; untätig
paresseux		arbeitslos; arbeitsscheu; bequem; faul; nichts tund; untätig

Synonyms for "Faultier":

Bukligger; Bummler; Drückeberger; Faulenzer; Gammler; Müßiggänger; Schlaffi; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Übersetzungen für Faultier:

Faultier

noun

Bezeichnung für eine faule Person (Faulenzer)
- Faultier → feignant; faignant
Biologie: Faultiere bilden eine Unterordnung der Ordnung der zahnarmen Säugetiere.
- Faultier → paresseux

Faultier

noun

édenté tardigrade qui marche et se meut avec une extrême lenteur.
- paresseux → Faultier

Cross Translation:

From	To	Via
• Faultier	→ fainéant; flemmard; fainéante	↔ lazybones — person who is lazy
• Faultier	→ paresseux; aï	↔ sloth — mammal