Deutsch

Detailübersetzungen für schwindeln (Deutsch) ins Französisch

schwindeln:

schwindeln Verb (schwindele, schwindelst, schwindelt, schwindelte, schwindeltet, geschwindelt)

  1. schwindeln (lügen)
    mentir; fabuler; inventer des histoires; raconter des histoires
    • mentir Verb (mens, ment, mentons, mentez, )
    • fabuler Verb (fabule, fabules, fabulons, fabulez, )
  2. schwindeln (durcheinander bringen; taumeln)
    avoir la tête qui tourne; tourner
    • tourner Verb (tourne, tournes, tournons, tournez, )
  3. schwindeln (beschwindeln; lügen; erfinden; )
    mentir; conter des mensonges; faire accroire à; raconter des histoires
  4. schwindeln
  5. schwindeln
    diriger; guider; piloter à travers
    • diriger Verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, )
    • guider Verb (guide, guides, guidons, guidez, )

Konjugationen für schwindeln:

Präsens
  1. schwindele
  2. schwindelst
  3. schwindelt
  4. schwindeln
  5. schwindelt
  6. schwindeln
Imperfekt
  1. schwindelte
  2. schwindeltest
  3. schwindelte
  4. schwindelten
  5. schwindeltet
  6. schwindelten
Perfekt
  1. habe geschwindelt
  2. hast geschwindelt
  3. hat geschwindelt
  4. haben geschwindelt
  5. habt geschwindelt
  6. haben geschwindelt
1. Konjunktiv [1]
  1. schwindele
  2. schwindelest
  3. schwindele
  4. schwindeln
  5. schwindelet
  6. schwindeln
2. Konjunktiv
  1. schwindelte
  2. schwindeltest
  3. schwindelte
  4. schwindelten
  5. schwindeltet
  6. schwindelten
Futur 1
  1. werde schwindeln
  2. wirst schwindeln
  3. wird schwindeln
  4. werden schwindeln
  5. werdet schwindeln
  6. werden schwindeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schwindeln
  2. würdest schwindeln
  3. würde schwindeln
  4. würden schwindeln
  5. würdet schwindeln
  6. würden schwindeln
Diverses
  1. schwindel!
  2. schwindelt!
  3. schwindelen Sie!
  4. geschwindelt
  5. schwindelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schwindeln:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir la tête qui tourne durcheinander bringen; schwindeln; taumeln
conter des mensonges beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
diriger schwindeln administrieren; anführen; anordnen; ansteuern; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; bewirtschaften; dirigieren; erlassen; fahren; führen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; regieren; steuern; verordnen; verwalten
fabuler lügen; schwindeln ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
faire accroire à beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
guider schwindeln führen; leiten; lenken
inventer des histoires lügen; schwindeln
mentir beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
piloter à travers schwindeln
raconter des histoires beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
tourner durcheinander bringen; schwindeln; taumeln anschüren; aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; bewegen; drehen; eindrehen; einkleiden; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kreiseln; kugeln; losdrehen; losschrauben; rollen; rotieren; schlingern; schwenken; schüren; seine meinung ändern; sich drehen; sich herum drehen; sich herumwälzen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umruhren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wegdrehen; wenden; wirbeln; über stag gehen
être pris de vertige schwindeln

Synonyms for "schwindeln":


Wiktionary Übersetzungen für schwindeln:


Cross Translation:
FromToVia
schwindeln tricher cheat — violate rules to gain advantage
schwindeln tromper; duper; rouler fool — to trick; to make a fool of someone
schwindeln rouler rook — cheat, swindle
schwindeln entourlouper swindle — to obtain money or property by fraudulent or deceitful methods

Schwindeln: