Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
schieflaufen:
-
Wiktionary:
schieflaufen → échouer -
Synonyms for "schieflaufen":
danebengehen; fallieren; fehlgehen; fehlschlagen; in die Binsen gehen; in die Hose gehen; missglücken; misslingen; nicht zu Stande kommen; nicht zustande kommen; scheitern; schiefgehen
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für schieflaufen (Deutsch) ins Französisch
schieflaufen: (*Wort und Satz getrennt)
- schief: penché; oblique; de biais; en biais; total; totalement; faux; fausse; erroné; mensonger; inexact; mal; mauvais; cru; grossier; indécent; choquant; incorrect; inconvenant; impudique; inconvenable; indécemment; inconvenablement; incliné; en pente
- laufen: avancer; se mouvoir; courir; filer; se précipiter; galoper; faire de la course; se ruer; sprinter; dégoutter; ruisseler; dégouliner; transpirer; suinter; goutter; s'égoutter; couler; accourir; se dépêcher; se presser; s'élancer; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte
- Laufen: va-et-vient; acte de marcher; fait de courir; fait de sprinter; fait de marcher très vite; lutte de vitesse à pied
schieflaufen:
Synonyms for "schieflaufen":
Wiktionary Übersetzungen für schieflaufen:
schieflaufen
-
nicht wie geplant oder erwartet verlaufen
- schieflaufen → échouer