Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. schießen:
  2. über den Haufen schießen:
  3. Schießen:
  4. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schießen (Deutsch) ins Französisch

schießen:

schießen Verb (schieße, schiessest, schießt, schoß, schoßt, geschossen)

  1. schießen (knallen; feuern; lösen)
    décharger; tirer; ouvrir le feu; faire du tir
    • décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, )
    • tirer Verb (tire, tires, tirons, tirez, )
  2. schießen (erblassen; verblassen; bleichen; erbleichen; auswaschen)
    pâlir; blêmir; devenir blanc comme un linge
    • pâlir Verb (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, )
    • blêmir Verb (blêmis, blêmit, blêmissons, blêmissez, )

Konjugationen für schießen:

Präsens
  1. schieße
  2. schiessest
  3. schießt
  4. schießen
  5. schießt
  6. schießen
Imperfekt
  1. schoß
  2. schoßest
  3. schoß
  4. schossen
  5. schoßt
  6. schossen
Perfekt
  1. habe geschossen
  2. hast geschossen
  3. hat geschossen
  4. haben geschossen
  5. habt geschossen
  6. haben geschossen
1. Konjunktiv [1]
  1. schieße
  2. schießest
  3. schieße
  4. schießen
  5. schießet
  6. schießen
2. Konjunktiv
  1. schöße
  2. schößest
  3. schöße
  4. schössen
  5. schößt
  6. schössen
Futur 1
  1. werde schießen
  2. wirst schießen
  3. wird schießen
  4. werden schießen
  5. werdet schießen
  6. werden schießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schießen
  2. würdest schießen
  3. würde schießen
  4. würden schießen
  5. würdet schießen
  6. würden schießen
Diverses
  1. schieß!
  2. schießt!
  3. schießen Sie!
  4. geschossen
  5. schießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schießen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blêmir auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; schießen; verblassen erblassen; erbleichen; verblassen; verschießen
devenir blanc comme un linge auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; schießen; verblassen
décharger feuern; knallen; lösen; schießen abdanken; abgeben; abladen; ablassen; ablehnen; abreagieren; abschieben; abschießen; abweisen; aufleuchten; ausgießen; ausladen; auslassen; ausleeren; ausrangieren; ausscheiden; ausschenken; ausschütten; ausstoßen; beseitigen; blitzen; entfernen; entheben; entladen; entlassen; entleeren; ermorden; erschießen; exekutieren; feiern; feuern; freiplädieren; freisprechen; fusilieren; leuchten; löschen; niederschießen; schießen auf; suspendieren; totschießen; umbringen; verabschieden; verhunzen; von seiner Position vertreiben; zurückweisen
faire du tir feuern; knallen; lösen; schießen abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
ouvrir le feu feuern; knallen; lösen; schießen
pâlir auswaschen; bleichen; erblassen; erbleichen; schießen; verblassen abflauen; abschwächen; ausbleichen; auswaschen; bleichen; die Farbe wechseln; einschießen; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; sich verfärben; sichverfärben; verblassen; verflauen; verschießen
tirer feuern; knallen; lösen; schießen abdrucken; abschießen; abziehen; anziehen; aufziehen; ausdrucken; dahinziehen; deduzieren; drucken; erschießen; exekutieren; fortziehen; fusilieren; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen; niederschießen; schleppen; sich hochziehen an etwas; totschießen; treideln; vom Körper abziehen; weiterziehen; zerren; ziehen; zumachen; zuziehen; über den Haufen schießen

Synonyms for "schießen":

  • kicken

Wiktionary Übersetzungen für schießen:

schießen
verb
  1. einen Schuss abgeben
schießen
verb
  1. Lancer un projectile

Cross Translation:
FromToVia
schießen faire feu; tirer fire — intransitive: to shoot
schießen tirer shoot — to fire a shot
schießen tirer shoot — to fire multiple shots
schießen tirer vuren — schoten lossen
schießen tirer schieten — een projectiel afvuren met een wapen

über den Haufen schießen:

über den Haufen schießen Verb (schieße über den Haufen, schießt, schoß, schoßt, geschossen)

  1. über den Haufen schießen
    tirer
    • tirer Verb (tire, tires, tirons, tirez, )
  2. über den Haufen schießen (erschießen; niederschießen; abschießen)
    abattre; flinguer; descendre; tuer
    • abattre Verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, )
    • flinguer Verb (flingue, flingues, flinguons, flinguez, )
    • descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, )
    • tuer Verb (tue, tues, tuons, tuez, )

Konjugationen für über den Haufen schießen:

Präsens
  1. schieße über den Haufen
  2. schießt
  3. schießt
  4. schießen
  5. schießt
  6. schießen
Imperfekt
  1. schoß
  2. schoßt
  3. schoß
  4. schoßen
  5. schoßt
  6. schoßen
Perfekt
  1. habe geschossen
  2. hast geschossen
  3. hat geschossen
  4. haben geschossen
  5. habt geschossen
  6. haben geschossen
1. Konjunktiv [1]
  1. schieße über den Haufen
  2. schießest über den Haufen
  3. schieße über den Haufen
  4. schießen über den Haufen
  5. schießet über den Haufen
  6. schießen über den Haufen
2. Konjunktiv
  1. schösse
  2. schössest
  3. schösse
  4. schössen
  5. schösset
  6. schössen
Futur 1
  1. werde über den Haufen schießen
  2. wirst über den Haufen schießen
  3. wird über den Haufen schießen
  4. werden über den Haufen schießen
  5. werdet über den Haufen schießen
  6. werden über den Haufen schießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde über den Haufen schießen
  2. würdest über den Haufen schießen
  3. würde über den Haufen schießen
  4. würden über den Haufen schießen
  5. würdet über den Haufen schießen
  6. würden über den Haufen schießen
Diverses
  1. schieß
  2. schießet über den Haufen!
  3. schießen Sie über den Haufen!
  4. geschossen
  5. schießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für über den Haufen schießen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abattre abschießen; erschießen; niederschießen; über den Haufen schießen Bäume fällen; abbrechen; abhauen; abholzen; abhouwen; abschießen; auseinandernehmen; brechen; deprimieren; entzwei gehen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; fällen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; hauen; herabschiessen; herabspringen; herunterschiessen; hinunterschiessen; in Stücke brechen; kappen; niederschießen; niederschlagen; schießen auf; schlachten; schnell nach unten schießen; totschießen; töten; umblasen; umbringen; umhacken; umhauen; umkippen; umschlagen; umwehen; wegbrechen; zerbrechen; zu Boden schlagen
descendre abschießen; erschießen; niederschießen; über den Haufen schießen ablaufen; abnehmen; abschießen; absetzen; absitzen; absteigen; an Land gehen; anlegen; aussteigen; aussteigen lassen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; herabkommen; herabmindern; herabsacken; herabschiessen; herabspringen; herabsteigen; herabtragen; herunterrutschen; herunterschiessen; heruntersteigen; hinabgleiten; hinabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinuntentragen; hinunter lassen; hinunterbringen; hinunterfahren; hinuntergleiten; hinunterkommen; hinunterschiessen; hinuntersteigen; hinuntertragen; mindern; nach unten bringen; nach unten gehen; nach unten laufen; niedergehen; niederlassen; niederschießen; reduzieren; schießen auf; schnell nach unten schießen; schrumpfen; sinken; steigen; totschießen; töten; umbringen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zurechtkommen; zurückgehen
flinguer abschießen; erschießen; niederschießen; über den Haufen schießen
tirer über den Haufen schießen abdrucken; abschießen; abziehen; anziehen; aufziehen; ausdrucken; dahinziehen; deduzieren; drucken; erschießen; exekutieren; feuern; fortziehen; fusilieren; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen; knallen; lösen; niederschießen; schießen; schleppen; sich hochziehen an etwas; totschießen; treideln; vom Körper abziehen; weiterziehen; zerren; ziehen; zumachen; zuziehen
tuer abschießen; erschießen; niederschießen; über den Haufen schießen abschießen; ausschalten; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; liquidieren; niederschießen; schlachten; totschießen; töten; umbringen; verhunzen; vernichten

Synonyms for "über den Haufen schießen":


Schießen:

Schießen [das ~] Nomen

  1. Schießen (Abfeuern)
    le tirs; le meurtre; la chasse; le feu

Übersetzung Matrix für Schießen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chasse Abfeuern; Schießen Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie; Jagdsaison; Jagdzeit; Treiben; verfolgung
feu Abfeuern; Schießen Ampel; Begeisterung; Bissigkeit; Brand; Brunst; Eifer; Enthusiasmus; Feuer; Feuerchen; Feuermeer; Feuersbrunst; Flamme; Flammenmeer; Glut; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hitze; Inbrunst; Intensität; Kaminfeuer; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Passion; Schärfe; Signal; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Verkehrsampel; Verkehrslicht; Wärme; kleines Feuer
meurtre Abfeuern; Schießen Execution; Mord; Mordtat; Totschlag; liquidation
tirs Abfeuern; Schießen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feu seliger; verstorbener

Wiktionary Übersetzungen für Schießen:


Cross Translation:
FromToVia
Schießen tir; fusillade shooting — instance of shooting

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für schießen