Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: quasi

Deutsche und französische Suchergebnisse für: quasi

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. quasi:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. quasi:

Deutsch

Detailübersetzungen für quasi (Deutsch) ins Französisch

quasi:

quasi Adjektiv

  1. quasi (angebliche; sogenannte; gleichsam)
    soi-disant; quasi; pseudo-

Übersetzung Matrix für quasi:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pseudo- angebliche; gleichsam; quasi; sogenannte
quasi angebliche; gleichsam; quasi; sogenannte alsbald; auf der Stelle; beinahe; direkt; fast; nah genug; nahezu; schier; so etwas; sofortig; unmittelbar
soi-disant angebliche; gleichsam; quasi; sogenannte angeblich; sogenannt; sogenannte; vermeintlich; vorausgesetzt

Synonyms for "quasi":


Wiktionary Übersetzungen für quasi:

quasi
adverb
  1. Einleitung eines Gleichnisses
  2. Einleitung einer Übertreibung
Cross Translation:
FromToVia
• quasi → quasement ↔ quasi — in schijn



Französisch

Detailübersetzungen für quasi (Französisch) ins Deutsch

quasi:

quasi Adjektiv

  1. quasi (à peu près; presque; bientôt; )
    nah genug; sofortig; schier; alsbald; direkt; unmittelbar; auf der Stelle
  2. quasi (soi-disant; pseudo-)
    sogenannte; quasi; angebliche; gleichsam
  3. quasi (quasiment; presque; quelque)
    so etwas
  4. quasi (quasiment; presque; à peu près; pratiquement)
    beinahe; fast; nahezu

Übersetzung Matrix für quasi:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
so etwas une chose pareille; une telle chose
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alsbald aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
angebliche pseudo-; quasi; soi-disant
auf der Stelle aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près aujourd'hui; aussitôt; avec promptitude; collectif; collectivement; dans une minute; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; en ce moment; frontal; immédiat; immédiatement; maintenant; prompt; promptement; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant; à présent
beinahe pratiquement; presque; quasi; quasiment; à peu près
direkt aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près aigu; aussitôt; avec franchise; carrément; collectif; collectivement; contemplatif; dans une minute; dans une seconde; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; droit; en ligne droite; en même temps; franc; franchement; frontal; immédiat; immédiatement; méditatif; ouvertement; perpendiculaire; perpendiculairement; prompt; promptement; réflexif; sans délai; sans détours; simultané; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; urgent; à l'instant
fast pratiquement; presque; quasi; quasiment; à peu près pour ainsi dire; presque; à peu près
gleichsam pseudo-; quasi; soi-disant
nah genug aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
nahezu pratiquement; presque; quasi; quasiment; à peu près pour ainsi dire; presque; à peu près
quasi pseudo-; quasi; soi-disant
schier aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près pur; pur et simple; vrai; véritable
so etwas presque; quasi; quasiment; quelque
sofortig aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près aussitôt; collectif; collectivement; dans une minute; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; frontal; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
sogenannte pseudo-; quasi; soi-disant ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; dit; soi-disant; surnommé
unmittelbar aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près aussitôt; carrément; collectif; collectivement; dans une minute; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; frontal; immédiat; immédiatement; perpendiculaire; perpendiculairement; prompt; promptement; sans délai; sans détours; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à l'instant

Synonyms for "quasi":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0454 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden