Erschallen: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Deutsch

Detailübersetzungen für erschallen (Deutsch) ins Französisch

erschallen (widerhallen)
retentir; résonner; chanter à voix forte
- retentir Verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, retentissent, retentissais, retentissait, retentissions, retentissiez, retentissaient, retentîmes, retentîtes, retentirent, retentirai, retentiras, retentira, retentirons, retentirez, retentiront)
- résonner Verb (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, résonnent, résonnais, résonnait, résonnions, résonniez, résonnaient, résonnai, résonnas, résonna, résonnâmes, résonnâtes, résonnèrent, résonnerai, résonneras, résonnera, résonnerons, résonnerez, résonneront)
- chanter à voix forte Verb

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chanter à voix forte	erschallen; widerhallen
retentir	erschallen; widerhallen	aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; funkeln; hacken; hallen; hinken; hörbar sein; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; mitschwingen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; plätschern; rasseln; rattern; resonieren; rumpeln; rütteln; schallen; schellen; schmettern; widerhallen; widerschallen; wiederholen; zurückscheinen; zurückstrahlen
résonner	erschallen; widerhallen	aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; funkeln; hacken; hallen; hinken; hörbar sein; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; läuten; mitschwingen; nachhallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; rasseln; rattern; resonieren; rumpeln; rütteln; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen; wiederholen; zurückscheinen; zurückstrahlen

erschallen

gehoben, (intransitiv) laut ertönen, laut hörbar werden
- erschallen → éclater; retentir; résonner

Cross Translation:

From	To	Via
• erschallen	→ résonner	↔ resound — (intransitive) to reverberate with sound or noise