Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
aus der Haut fahren:
-
Wiktionary:
aus der Haut fahren → sortir de ses gonds -
Synonyms for "aus der Haut fahren":
abgehen; ausflippen; ausklinken; ausrasten; austicken; auszucken; die Beherrschung verlieren; die Nerven verlieren; durchdrehen; einen Rappel kriegen; einen Tobsuchtsanfall kriegen
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für aus der Haut fahren (Deutsch) ins Französisch
aus der Haut fahren: (*Wort und Satz getrennt)
- aus: fait; prêt; passé; fini; terminé; disposé; achevé; préparé; exécuté
- der: le la les; la; le; les; l'; celui qui
- Haut: poil; chair; pelage; peau; membrane
- hauen: botter; donner des coups de pied; frapper du pied; heurter; éperonner; enfoncer à coups de bélier; se heurter contre; frapper; battre; taper; cogner; marteler; tabasser; tamponner; donner des coups de marteau; travailler au marteau; abattre; abattre des arbres; fouetter; matraquer; rosser; rouer de coups; donner une raclée; mettre des coups
- fahren: diriger; piloter; conduire; tenir le volant; être au volant; brouetter; transporter dans une brouettte
aus der Haut fahren:
Synonyms for "aus der Haut fahren":
Wiktionary Übersetzungen für aus der Haut fahren:
aus der Haut fahren
-
umgangssprachlich: ausrasten, die Beherrschung verlieren
- aus der Haut fahren → sortir de ses gonds