Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: anpflanzen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: anpflanzen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. anpflanzen:
  2. Anpflanzen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für anpflanzen (Deutsch) ins Französisch

anpflanzen:

anpflanzen Verb (pflanze an, pflanzt an, pflanzte an, pflanztet an, angepflanzt)

  1. anpflanzen (züchten; erzeugen; kultivieren; )
    produire; cultiver
    • produire Verb (produis, produit, produisons, produisez, )
    • cultiver Verb (cultive, cultives, cultivons, cultivez, )
  2. anpflanzen (Kartoffeln anpflanzen; einpflanzen; bepflanzen; einsäen)
    placer; planter des pommes de terre
    • placer Verb (place, places, plaçons, placez, )

Konjugationen für anpflanzen:

Präsens
  1. pflanze an
  2. pflanzt an
  3. pflanzt an
  4. pflanzen an
  5. pflanzt an
  6. pflanzen an
Imperfekt
  1. pflanzte an
  2. pflanztest an
  3. pflanzte an
  4. pflanzten an
  5. pflanztet an
  6. pflanzten an
Perfekt
  1. habe angepflanzt
  2. hast angepflanzt
  3. hat angepflanzt
  4. haben angepflanzt
  5. habt angepflanzt
  6. haben angepflanzt
1. Konjunktiv [1]
  1. pflanze an
  2. pflanzest an
  3. pflanze an
  4. pflanzen an
  5. pflanzet an
  6. pflanzen an
2. Konjunktiv
  1. pflanzete an
  2. pflanzetest an
  3. pflanzete an
  4. pflanzeten an
  5. pflanzetet an
  6. pflanzeten an
Futur 1
  1. werde anpflanzen
  2. wirst anpflanzen
  3. wird anpflanzen
  4. werden anpflanzen
  5. werdet anpflanzen
  6. werden anpflanzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anpflanzen
  2. würdest anpflanzen
  3. würde anpflanzen
  4. würden anpflanzen
  5. würdet anpflanzen
  6. würden anpflanzen
Diverses
  1. pflanz an!
  2. pflanzt an!
  3. pflanzen Sie an!
  5. angepflanzt
  6. anpflanzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anpflanzen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cultiver anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten abbauen; ausbeuten; ausnutzen; benutzen; inBetriebsetzen; schaffen; zivilisieren
placer Kartoffeln anpflanzen; anpflanzen; bepflanzen; einpflanzen; einsäen ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; anlegen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausfindig machen; austreiben; beisetzen; bergen; betten; bewahren; brühen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; investieren; investierenin; lagern; laichen; legen; lokalisieren; niederlegen; plazieren; postieren; schalten; schlingen; setzen; speichern; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen; wegbergen
planter des pommes de terre Kartoffeln anpflanzen; anpflanzen; bepflanzen; einpflanzen; einsäen
produire anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten abwerfen; anfertigen; aushusten; ausspucken; einbringen; eine Leistung lieferen; eintragen; entbinden; entwickeln; erfüllen; ergeben; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; gebären; gewinnen; handeln; herstellen; leisten; machen; produzieren; schieben; schütten; verfassen; verfertigen; verrichten; vorbringen; zeugen; zur Welt bringen

Wiktionary Übersetzungen für anpflanzen:

anpflanzen
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens.

Anpflanzen:

Anpflanzen [das ~] Nomen

  1. Anpflanzen (Anpflanzung)
    la végétation; la crue; la croissance; la culture; la poussé
  2. Anpflanzen (Anbauen)
    la culture; la cultivation
  3. Anpflanzen (Anbauen; Anpflanzung)
    la plantation; la culture; la cultivation

Übersetzung Matrix für Anpflanzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
croissance Anpflanzen; Anpflanzung Anschwellen; Anschwellung; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Aufschwung; Ausdehnung; Blüte; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Hausse; Heranziehung; Hochkonjunktur; Vermehrung; Wachstum; Wachtumsprozess; Wuchs; Zunahme; Zuwachs; maßstabsgetreue Vergröserung
crue Anpflanzen; Anpflanzung Anbau; Anwachsen; Anwuchs; Vermehrung; Zucht
cultivation Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung Anbau; Anbauen; Anbauten; Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortpflanzung; Fortschritt; Wachstum; Zucht; Zunahme; Zuwachs; Züchte; Züchten; Züchtung
culture Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung Agrikultur; Anbau; Anbauen; Anbauten; Ausschuß; Bepflanzung; Bodenbearbeitung; Fortpflanzung; Gesindel; Kultur; Lumpengesindel; Mob; Pöbel; Schund; Vegetation; Zivilisation; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung
plantation Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung Anbau; Anbauen; Anpflanzung; Bepflanzung; Vegetation
poussé Anpflanzen; Anpflanzung Aufstrich; Blüte; Wachstum; Wuchs
végétation Anpflanzen; Anpflanzung Anbau; Bepflanzung; Vegetation; Wucherung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poussé angestoßen; beschleunigt; schneller gemacht

Wiktionary Übersetzungen für Anpflanzen:

Anpflanzen

Verwandte Übersetzungen für anpflanzen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0659 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden