Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Schatten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Schatten (Deutsch) ins Französisch

Schatten:

Schatten [der ~] Nomen

  1. der Schatten
    l'ombrage; l'ombre
  2. der Schatten (Falten)
    l'yeux cernés; la cernes
  3. der Schatten (Schemen; Hirngespinst)
    la silhouette; l'aspect; la figure; l'ombre; la forme
  4. der Schatten (Schlagschatten)
    l'ombre; l'ombre portée

Übersetzung Matrix für Schatten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspect Hirngespinst; Schatten; Schemen Allüren; Anblick; Ansehen; Ansicht; Aspekt; Aussehen; Betreff; Blickpunkt; Erscheinung; Erscheinungsform; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gestalt; Hinsicht; Statur; Äußere
cernes Falten; Schatten Schatten unter den Augen
figure Hirngespinst; Schatten; Schemen Anblick; Antlitz; Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gesicht; Gestalt; Haltung; Person; Schauspiel; Statur; Szene; Wesen; Äußere
forme Hirngespinst; Schatten; Schemen Abdruck; Abguß; Aufguß; Aussehen; Bedingung; Bekenntnis; Beschaffenheit; Bildung; Druckform; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Firmung; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Gestaltung; Giessform; Gießform; Gips; Guß; Gußform; Haltung; Kondition; Konfession; Leisten; Matrix; Schaft; Schuhleisten; Shape; Statur; Verfassung; in Form sein; Äußere
ombrage Schatten
ombre Hirngespinst; Schatten; Schemen; Schlagschatten Abglanz; Angewohnheit; Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel; Schattenbild; Schein; Silhouette
ombre portée Schatten; Schlagschatten Schattenbild; Schlagschatten; Silhouette
silhouette Hirngespinst; Schatten; Schemen Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Haltung; Kontur; Schattenbild; Silhouette; Statur; Umkreis; Umriß; Äußere
yeux cernés Falten; Schatten
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ombre Schattierung

Synonyms for "Schatten":


Wiktionary Übersetzungen für Schatten:

Schatten
noun
  1. Bewohner des Totenreichs
  2. etwas kaum (mehr) Erkennbares
  3. die einem bestimmten Einwirken abgewandte Seite
  4. ständiger Begleiter
  5. ein nicht direkt beleuchteter Bereich
Schatten
noun
  1. obscurité relatif que cause un corps opaque en intercepter la lumière.
verb
  1. Laisser dans l’ombre, passer devant.

Cross Translation:
FromToVia
Schatten ombre shade — darkness where light is blocked
Schatten ombre shadow — dark image projected onto a surface
Schatten ombrage umbrage — shadow

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Schatten